1 00:00:35,745 --> 00:00:37,495 Sin rud mór… 2 00:00:39,958 --> 00:00:41,588 -Agus tá tú gléasta suas go léir. -Ní raibh tarbh ann, tá mé ag rá leat. 3 00:00:42,085 --> 00:00:44,465 - Labhair an préachán leis aghaidh a aghaidh. Cosúil tá mé ag caint leat. 4 00:00:44,712 --> 00:00:45,632 -Sin, a dhuine. -An préachán! 5 00:00:47,674 --> 00:00:49,634 -Cén teanga a labhraíonn beanna, a dheartháir? - Ungáiris, Fraincis… 6 00:00:50,051 --> 00:00:51,221 -Préachán? -Níl a fhios agam. 7 00:00:51,678 --> 00:00:54,648 Dubhairt an préachán leis, mar, Mall síos, mall síos ar an cas. 8 00:00:54,723 --> 00:00:56,603 Ná gáire. Dúirt sé leis go mall síos ar an cas. 9 00:00:57,350 --> 00:00:59,270 Mhair sé síos agus sheachain sé an timpiste. 10 00:00:59,435 --> 00:01:01,145 -Stop é. -Tá tú superstitious. 11 00:01:01,479 --> 00:01:02,899 Ní piseog é. Creidim ann, guys. 12 00:01:03,106 --> 00:01:03,896 -An é sin? - Ní hé sin, ach… 13 00:01:04,565 --> 00:01:06,025 Níl a fhios agam, dar liom, go bhfuil biotáillí ann. 14 00:01:06,359 --> 00:01:07,659 Ní chreideann tú in aon rud ar aon nós, a dhuine. 15 00:01:07,858 --> 00:01:09,358 Creidim sa mhéid a fheiceann mé. 16 00:01:13,030 --> 00:01:14,700 Ach dáiríre, Willy, ceannaigh rothar nua. 17 00:01:14,907 --> 00:01:15,947 Tá mise fucked. 18 00:01:16,158 --> 00:01:17,538 Stoptar, is tusa an té atá fucked, tú bastaird. 19 00:01:17,743 --> 00:01:19,163 -Ní raibh glaoch air sin! - Gan glaoch! 20 00:01:20,496 --> 00:01:21,456 Gan glaoch! 21 00:01:21,664 --> 00:01:23,124 Gan glaoch! 22 00:01:32,258 --> 00:01:33,638 Do phíosa dramhphoist. 23 00:01:34,093 --> 00:01:34,973 Smaoinigh go gcoinneoidh sé suas? 24 00:01:35,595 --> 00:01:36,055 Ná bí buartha, a dheartháir. 25 00:01:36,512 --> 00:01:37,852 Tá tú guys déanta sucking chéile amach? A ligean ar dul. 26 00:01:40,767 --> 00:01:41,687 Cé atá hyped? 27 00:01:41,976 --> 00:01:42,686 Cén fáth? 28 00:01:43,853 --> 00:01:45,103 Cé atá hyped an uair seo? Tá mé ag dul trasna é. 29 00:01:45,438 --> 00:01:46,438 Stop é, a Jojo, tá sé ró-ghnóthach. 30 00:01:46,856 --> 00:01:47,646 Téigh chun é, Jojo! 31 00:01:48,524 --> 00:01:49,074 Níl… 32 00:01:49,525 --> 00:01:50,855 Téigh ar aghaidh, níl tú i do chónaí ach uair amháin! Urlár é! 33 00:01:51,277 --> 00:01:52,567 Jojo, stop, tá sé ró-ghnóthach. 34 00:01:52,778 --> 00:01:54,068 Lig dó a thaispeáint as. Téigh ar aghaidh, Jojo! 35 00:01:54,655 --> 00:01:55,655 Ná bheith ina dickhead. 36 00:01:55,865 --> 00:01:56,945 Tá sé socair. Tá sé go maith. 37 00:01:57,158 --> 00:01:58,408 - Faigh ar Snap é! -Willy, lig dó. 38 00:01:59,827 --> 00:02:00,997 Jojo, ná bí i do cheann dick! 39 00:02:01,746 --> 00:02:03,576 Tá sé ag dul chun é! 40 00:02:04,582 --> 00:02:05,962 Cén fáth a bhfuil tú ag déanamh seo? Lig dó! 41 00:02:07,001 --> 00:02:08,671 Tá sé go breá! Ná bíodh imní ort, tá sé ceart go leor. 42 00:02:09,253 --> 00:02:09,963 Cé! 43 00:02:10,755 --> 00:02:12,045 Téigh ar aghaidh, urlár é! 44 00:02:14,175 --> 00:02:15,255 Tá sé ró-ghnóthach! 45 00:02:15,468 --> 00:02:16,178 -Tá sé ag dul a dhéanamh. -Caillteanas. 46 00:02:16,511 --> 00:02:17,511 A ligean ar dul, táimid hyped! 47 00:02:17,720 --> 00:02:19,180 - Faigh ar Snap é! -Fuair ​​​​mé thú. 48 00:02:19,347 --> 00:02:22,017 -Sin, Jojo, a ligean ar dul! -Jojo! Jojo! Jojo! 49 00:02:26,521 --> 00:02:28,021 Tá sé ag dul, guys, tá sé ag dul! 50 00:03:04,434 --> 00:03:05,524 Tá tú craiceáilte! 51 00:03:06,353 --> 00:03:07,353 Tá tú craiceáilte! 52 00:03:07,604 --> 00:03:08,694 A ligean ar dul! 53 00:03:10,148 --> 00:03:11,778 Ní féidir leat an tarraingt a dhéanamh! 54 00:04:01,408 --> 00:04:05,748 …ar fheabhas ar a thaobh… …ag cur brú ar an gceannaire reatha atá… 55 00:04:15,130 --> 00:04:15,920 10 soicind. 56 00:04:16,548 --> 00:04:18,428 Téigh ar aghaidh, Jojo! Téigh, téigh, téigh, téigh! 57 00:04:27,101 --> 00:04:29,601 Téigh ar aghaidh! Téigh ar aghaidh! Téigh ar aghaidh! 58 00:04:31,397 --> 00:04:32,607 Téigh ar aghaidh, Willy, téigh! 59 00:04:33,858 --> 00:04:34,738 Téigh ar aghaidh! 60 00:04:38,154 --> 00:04:40,824 …cé atá i mbun an bhabhta ceannais a chur ingne sa chiste. 61 00:04:47,705 --> 00:04:48,995 Téigh ar aghaidh! Téigh ar aghaidh! 62 00:04:50,374 --> 00:04:51,254 Téigh ar aghaidh, Jojo! 63 00:04:53,420 --> 00:04:54,670 Téigh, téigh, téigh! 64 00:04:55,505 --> 00:04:56,425 Ionsaí air! 65 00:04:56,756 --> 00:04:58,386 Ionsaí air ar chlé, Jojo! 66 00:04:59,301 --> 00:05:00,091 Téigh ar aghaidh! 67 00:05:01,636 --> 00:05:02,806 Cén áit a bhfuil sé? 68 00:05:02,887 --> 00:05:03,557 Tríú. 69 00:05:05,100 --> 00:05:06,060 Ó! 70 00:05:11,523 --> 00:05:12,693 Fucking mac soith! 71 00:05:13,233 --> 00:05:13,943 An bhfuil tú dall? 72 00:05:15,235 --> 00:05:15,905 An bhfuil tú dall? 73 00:05:16,153 --> 00:05:17,823 -Cad faoi a bhfuil tú ag caint? -Tá mo bheoir á bhualadh agat. 74 00:05:17,988 --> 00:05:18,988 Cad atá ar siúl anseo? 75 00:05:19,448 --> 00:05:20,488 -Déan dearmad air. -Tá sé go breá, tá sé go breá. 76 00:05:36,423 --> 00:05:37,673 Téigh, téigh, téigh, téigh, téigh! 77 00:05:38,133 --> 00:05:39,263 Téigh ar aghaidh! Téigh ar aghaidh! 78 00:05:43,140 --> 00:05:44,390 Téigh ar aghaidh! Téigh ar aghaidh! 79 00:05:44,725 --> 00:05:45,645 Tar ort, a Jojo, téigh! 80 00:05:53,401 --> 00:05:54,191 Sea! Bravo! 81 00:05:54,777 --> 00:05:55,697 Dara! An-mhaith! 82 00:06:00,408 --> 00:06:01,748 Bhí sé go maith, he was good. 83 00:06:06,164 --> 00:06:07,164 Tá tú ag dul! 84 00:06:10,585 --> 00:06:11,375 Mar sin, a Dhaid? 85 00:06:11,878 --> 00:06:14,418 Ní dona, ní dona. Ach chuaigh tú ró-ard ar aghaidh an árasán tar éis an tosaithe. 86 00:06:15,048 --> 00:06:16,178 Sin an áit a chaill tú am. 87 00:06:20,430 --> 00:06:21,810 -Ó! -An-mhaith. 88 00:06:21,890 --> 00:06:22,810 An-mhaith. 89 00:06:24,643 --> 00:06:25,483 Bravo. 90 00:06:26,103 --> 00:06:27,693 Sin í an fhuil, sin é! 91 00:06:28,438 --> 00:06:29,818 -Dara! -Tá sé chun é a mharú! 92 00:06:30,399 --> 00:06:31,149 Dara! 93 00:06:31,942 --> 00:06:32,782 Tá sin go maith. 94 00:06:33,360 --> 00:06:34,240 -Lig dúinn dul. -Gabh ar aghaidh. 95 00:06:39,910 --> 00:06:40,870 Hey, Jean-Michels. 96 00:06:41,578 --> 00:06:42,458 Stoptar suas. 97 00:06:45,791 --> 00:06:46,581 Is don bheár é. 98 00:06:46,667 --> 00:06:47,247 Go raibh maith agat. 99 00:06:55,968 --> 00:06:57,928 Sea, ní hea, níl Marina i ndáiríre gluaisrothair. 100 00:06:58,304 --> 00:06:59,644 -Ó i ndáiríre? -Chun gach a gcuid féin. 101 00:07:00,222 --> 00:07:01,682 Is cineál ealaíontóir an teaghlaigh í. 102 00:07:02,057 --> 00:07:02,767 Ceart go leor, tá sé sin fionnuar. 103 00:07:02,892 --> 00:07:03,732 Agus cad a dhéanann tú? 104 00:07:03,893 --> 00:07:04,773 Tá mé ar scoil ealaíne in Angers. 105 00:07:04,977 --> 00:07:06,557 -Líníocht, dealbhóireacht, an cineál sin ruda? -Tá. 106 00:07:07,021 --> 00:07:07,651 Sin fionnuar. 107 00:07:09,565 --> 00:07:10,315 Tá tú ceart go leor, leanbh? 108 00:07:10,524 --> 00:07:11,154 Sea. 109 00:07:13,277 --> 00:07:14,947 Ó, mo laoch beag! 110 00:07:18,491 --> 00:07:20,121 Féach cé chomh bródúil is atá d’athair asat? 111 00:07:22,287 --> 00:07:23,617 -An féidir liom beoir a fháil duit? -Téigh ar aghaidh, cabhrú leat féin. 112 00:07:23,913 --> 00:07:24,663 Mise freisin, le do thoil. 113 00:07:24,956 --> 00:07:26,286 -Ba mhaith leat beoir freisin? -Coinnigh ort. 114 00:07:26,416 --> 00:07:26,996 Beidh mé ar ais ceart. 115 00:07:27,417 --> 00:07:28,997 Agus tá a fhios agat, thug mé cuireadh do mam ach sí níor tháinig. 116 00:07:29,502 --> 00:07:31,752 Bhuel, caithfidh sí a bheith ag obair amárach agus Mélo's sa bhaile. 117 00:07:31,838 --> 00:07:33,048 Sea, tá, tá sé sin ceart. Oibríonn gach duine. 118 00:07:33,256 --> 00:07:33,796 I swear. 119 00:07:35,174 --> 00:07:36,174 Tá cuma mhaith air anocht. 120 00:07:37,135 --> 00:07:38,965 Sea, agus tá sé faoi am. Caithfidh sé scíth a ligean. 121 00:07:39,345 --> 00:07:42,515 I swear, faighim é, tá sé struis, an iomaíocht agus go léir, ach diabhal! 122 00:07:42,890 --> 00:07:44,640 Caithfidh tú éirí go luath chun a comhrá. 123 00:07:45,226 --> 00:07:47,396 Agus sa leaba, tá sé cosúil leis an Loire i mí Lúnasa. 124 00:07:47,603 --> 00:07:48,063 Anseo. 125 00:07:48,646 --> 00:07:50,396 -Ó, sin é freisin… -Tá sé ag cur as dom… 126 00:07:50,606 --> 00:07:52,606 -Ní hea, ní hea. -Is domsa é. 127 00:07:53,401 --> 00:07:53,981 Go raibh maith agat, a dhuine. 128 00:07:54,193 --> 00:07:55,823 Gheobhaidh mé beoir eile duit, tabharfaidh mé mo chuid a Thaidhg. 129 00:07:55,945 --> 00:07:56,565 Téigh ar aghaidh. 130 00:07:57,780 --> 00:08:00,490 Níl sé an t-am a bheith suas i do riocht. Téigh abhaile. 131 00:08:00,866 --> 00:08:01,366 Níl. 132 00:08:01,951 --> 00:08:03,291 Ní hea, táim ag faire ar Redhead. 133 00:08:03,703 --> 00:08:04,373 Ná bíodh imní ort. 134 00:08:04,579 --> 00:08:05,999 Ní smaoiníonn do Theidí ach ar an craobhchomórtais. 135 00:08:06,414 --> 00:08:07,334 Tá a fhios agam cad atá mé ag caint faoi. 136 00:08:07,624 --> 00:08:08,294 Tá sé sin fíor. 137 00:08:11,753 --> 00:08:12,463 Buachaillí! 138 00:08:12,963 --> 00:08:13,463 A bhuachaillí! 139 00:08:16,091 --> 00:08:18,051 Teideal curaidh na Fraince sé bliana ó shin. 140 00:08:18,468 --> 00:08:20,258 Agus bheadh teideal cóitseálaí is fearr go deas, nach mbeadh? 141 00:08:20,470 --> 00:08:20,970 Sea. 142 00:08:21,430 --> 00:08:22,810 Féach, guys, tá rás amháin fágtha. Tá sé anois. 143 00:08:23,682 --> 00:08:24,392 A ligean ar dul. 144 00:08:24,558 --> 00:08:26,018 Ná tabhair orlach. 145 00:08:28,771 --> 00:08:29,691 Táimid beagnach ann. 146 00:08:35,403 --> 00:08:36,363 Ba cheart dúinn é sin a cheiliúradh. 147 00:08:36,696 --> 00:08:37,776 Níos airde, níos airde! 148 00:08:38,156 --> 00:08:39,196 Faigh buidéal bubbly! 149 00:08:45,329 --> 00:08:45,999 Tá sé craiceáilte. 150 00:08:46,581 --> 00:08:47,751 Fuair ​​​​tú níos éadroime? 151 00:08:47,832 --> 00:08:48,832 -Tá tú an níos éadroime. - Téigh ar aghaidh, tú. 152 00:08:49,668 --> 00:08:50,378 Sin é. 153 00:08:51,044 --> 00:08:52,964 Hey guys, cé hí an cailín thall ansin? sí cuma eolach. 154 00:08:53,880 --> 00:08:54,800 Sin é col ceathrar Alix. 155 00:08:55,006 --> 00:08:55,506 I ndáiríre? 156 00:08:55,757 --> 00:08:57,257 -Tá cónaí uirthi in Angers. -Bhí sí inár scoil lár, ceart? 157 00:08:57,592 --> 00:08:58,512 Go hionraic, níl a fhios agam. 158 00:08:58,970 --> 00:09:00,050 Tá sí ollmhór… 159 00:09:01,764 --> 00:09:02,764 Tá a fhios agat go bhfuil sí te, ceart? 160 00:09:03,391 --> 00:09:03,981 Cé a dúirt sin leat? 161 00:09:04,643 --> 00:09:05,273 gach duine. 162 00:09:05,435 --> 00:09:06,395 Téigh ar aghaidh, piss off. 163 00:09:07,688 --> 00:09:08,228 Hey. 164 00:09:08,522 --> 00:09:09,022 Hey. 165 00:09:09,690 --> 00:09:10,440 Maith thú, a Jojo. 166 00:09:11,149 --> 00:09:12,189 Tá mé chomh sásta ar do shon. 167 00:09:12,526 --> 00:09:13,736 Go luath a bheith ina laoch na Fraince. 168 00:09:13,944 --> 00:09:14,824 Sea, táimid ag déanamh ár ndícheall. 169 00:09:19,200 --> 00:09:20,370 Hey guys, a ligean ar dul a fháil deoch. 170 00:09:20,534 --> 00:09:21,914 -Tú isteach? -Níl, tá smaoineamh níos fearr agam. 171 00:09:22,036 --> 00:09:23,456 -Céard? -Buail liom ag an gcampa i 15 nóiméad. 172 00:09:23,913 --> 00:09:24,373 Cad é? 173 00:09:25,498 --> 00:09:26,288 Tar ar, a ligean ar dul. 174 00:09:26,457 --> 00:09:28,207 -Tú isteach? -Sea, a ligean ar dul. 175 00:09:28,459 --> 00:09:29,549 Tá sibh beirt aisteach. 176 00:09:30,419 --> 00:09:31,419 Vibe macabre. 177 00:09:39,595 --> 00:09:40,885 Tá tú ag lorg trioblóide. 178 00:09:41,222 --> 00:09:43,312 Tá sé go breá. Cuirfidh mé ar ais os a chomhair é fógraí. 179 00:09:46,060 --> 00:09:47,190 Tá sé amú ar aon nós. 180 00:09:50,523 --> 00:09:52,903 Tá sé na bliana agam ag busting mo thóin gach oíche, agus ní bhíonn sé sásta riamh. 181 00:09:54,110 --> 00:09:55,360 Is é an rud céanna gach cine. 182 00:09:56,821 --> 00:09:58,411 Má d'fhéadfadh go stoptar air suas, a fucking bréan. 183 00:09:59,241 --> 00:10:00,121 Just a amháin "bravo." 184 00:10:00,784 --> 00:10:01,704 Ach tá sé d'athair. 185 00:10:02,286 --> 00:10:03,116 Sin díreach mar atá sé. 186 00:10:04,746 --> 00:10:05,456 Tá aithne agat air. 187 00:10:29,564 --> 00:10:31,154 Fucking píosa cac. 188 00:10:33,193 --> 00:10:34,283 -Ar mhaith leat shoot, a Marina? -Ní hea, go raibh maith agat. 189 00:10:35,445 --> 00:10:36,155 Tú cinnte? 190 00:10:36,530 --> 00:10:37,110 Ná bí buartha. 191 00:10:37,906 --> 00:10:40,946 Tá sé aisteach. Tá cáil ort as a bheith ina lámhaigh maith. 192 00:10:46,331 --> 00:10:47,711 Tá sé ag éirí te isteach anseo, a ligean ar dul. 193 00:10:48,041 --> 00:10:48,581 A ligean ar dul. 194 00:10:49,668 --> 00:10:50,838 -A puff? -Níl, tá mé go maith. 195 00:10:52,504 --> 00:10:56,014 Hey, ní seaicéad é sin. Is fucking é síos cóta tá sí ort. 196 00:10:57,217 --> 00:10:57,967 Stoptar suas. 197 00:10:58,427 --> 00:10:59,427 - Gan glaoch! -Bastard. 198 00:11:00,012 --> 00:11:00,932 -Feicfidh tú. - Gan glaoch! 199 00:11:01,347 --> 00:11:03,057 -Feicfidh tú, bastard tú. - Gan glaoch! 200 00:11:11,816 --> 00:11:12,896 Bígí ag faire amach, tá brathadóir ann. 201 00:11:18,072 --> 00:11:19,572 Is iad na tionscadail, níl mé ag kidding. 202 00:11:37,216 --> 00:11:38,136 -An bhfuil níos éadroime agat? -Ní dhéanfaidh aon ní. 203 00:11:38,551 --> 00:11:39,181 Go raibh maith agat. 204 00:11:42,055 --> 00:11:43,385 Tá tú guys rud éigin a rá? 205 00:11:43,973 --> 00:11:44,473 Huh? 206 00:11:44,974 --> 00:11:45,854 Níl, rud ar bith. 207 00:11:46,768 --> 00:11:48,558 Ó, ach é a roinnt. Ba mhaith linn gáire freisin. 208 00:11:49,354 --> 00:11:50,604 Níl, déan dearmad air, tá sé ró-balbh. 209 00:11:51,273 --> 00:11:52,233 Téigh ar aghaidh, abair léi. 210 00:11:52,733 --> 00:11:53,823 -Céard? -Inis di, Steven. 211 00:11:53,984 --> 00:11:55,654 -Céard? -Ní thugaim cac, déarfaidh mé léi. 212 00:11:55,861 --> 00:11:56,951 -Tá tú ag caint, dul ar aghaidh. -Ní thugaim cac. 213 00:11:57,946 --> 00:11:59,446 Níl a fhios agam an bhfuil an méid a deir siad fút fíor. 214 00:12:00,073 --> 00:12:01,073 Cad a deir siad fúm? 215 00:12:01,408 --> 00:12:02,578 Go gcuire tú fearg ar fad ort. 216 00:12:03,118 --> 00:12:03,748 Mar sin, sin é. 217 00:12:04,202 --> 00:12:04,832 Ní raibh a fhios agam. 218 00:12:05,537 --> 00:12:08,877 Bhuel, níl a fhios agam, seasann tú, iarrann tú, mar sin… Nílim ach dea-bhéasach, táim ag freagairt leat. 219 00:12:10,500 --> 00:12:11,750 Líne deas, fórsa. Bravo. 220 00:12:14,963 --> 00:12:15,803 Níl, ach tá sé craiceáilte. 221 00:12:16,090 --> 00:12:17,970 Gach uair a thagann mé ar ais go Longué, is dóigh liom mar atá sé 1950. 222 00:12:19,468 --> 00:12:20,758 Le do mheon macánta. 223 00:12:21,011 --> 00:12:21,971 -Cé. -Tá sé go breá. 224 00:12:22,263 --> 00:12:26,313 Sea, idir na ráflaí, na cáil… ní miste aon duine a ngnó féin anseo, tá dÚsachtach. 225 00:12:27,143 --> 00:12:27,893 Sea, i ndáiríre, tá sé praiseach suas. 226 00:12:28,353 --> 00:12:29,983 Bhuel, tá a fhios agat cad? Ba chóir duit a bheith díreach d'fhan i Angers. 227 00:12:30,605 --> 00:12:32,145 Ó, ná bí buartha. Níl aon intinn agam ag fanacht anseo. 228 00:12:32,691 --> 00:12:33,651 Tá sé seo marfach. 229 00:12:33,859 --> 00:12:34,779 Sea, chomh uamhnach. 230 00:12:35,194 --> 00:12:37,824 Toisc go bhfuil a fhios agat, in Angers, cad atá iontach is é sin aon duine a chuireann isteach orm. 231 00:12:38,447 --> 00:12:40,197 Feiceann tú, feicim cé atá uaim, déanaim cad a dhéanaim ag iarraidh. 232 00:12:40,824 --> 00:12:42,414 Níl daoine i bhfostú assholes. 233 00:12:43,410 --> 00:12:44,910 "Níl daoine i bhfostú assholes." 234 00:12:45,370 --> 00:12:46,290 -Téigh ar aghaidh. -Téigh ar aghaidh. 235 00:12:47,081 --> 00:12:49,921 Níl, ach guys, níl muid ar a leibhéal. Sin díreach mar atá sé. Sílim go bhfuair muid sin, ceart? 236 00:12:50,460 --> 00:12:51,670 Ní hea, ach tá scanrúil ort, le fírinne. 237 00:12:52,086 --> 00:12:52,876 Sea, uafásach. 238 00:12:53,254 --> 00:12:55,674 Níl, ach i ndáiríre, díreach ... conas a dhéanann sé athrú ar do shaol a fuck mé? 239 00:12:56,132 --> 00:12:58,722 Cé mhéad guys, cailíní a bhfuil mé leis ag an gcéanna am? Cén chaoi a mbaineann sé sin leat? 240 00:12:59,010 --> 00:12:59,720 Tá sé messed suas. 241 00:13:01,012 --> 00:13:02,102 Ní mór duit d'intinn a oscailt beagán. 242 00:13:02,555 --> 00:13:04,055 "Ní mór duit d'intinn a oscailt beagán." 243 00:13:05,558 --> 00:13:06,848 Mar sin níl agat ach joke amháin, go bunúsach. 244 00:13:14,192 --> 00:13:15,652 -Imigh leat, a dhuine, buail é. -Cad é faoi "buail do mham," fear caillte na himeartha? 245 00:13:16,152 --> 00:13:16,862 fear caillte na himeartha. 246 00:13:17,404 --> 00:13:19,664 -Ó, tá tú ag rith ar shiúl? -Stop é, beidh tú gafa. 247 00:13:19,823 --> 00:13:20,363 Cad é? 248 00:13:20,824 --> 00:13:21,664 Cad atá tú ag féachaint air? 249 00:13:22,451 --> 00:13:23,661 Tá do tatú fíor-fhionnuar. 250 00:13:25,119 --> 00:13:25,999 Cé a rinne é duit? 251 00:13:26,287 --> 00:13:27,867 -Rith ar shiúl! -Tharraing mé mé féin é. 252 00:13:28,247 --> 00:13:29,747 -Tá tú ag magadh. -Fuck, tá tú te. 253 00:13:30,207 --> 00:13:31,417 -Ciallaíonn mé, tá tú láidir. -Stop é. 254 00:13:34,211 --> 00:13:35,301 -Tá daoine eile tarraingthe agat? - Sea, rinne mé ceann ... 255 00:13:35,546 --> 00:13:38,216 …do mo chara is fearr. Fuair ​​sí tatú air cosúil le… 256 00:13:39,050 --> 00:13:40,180 -Lig dúinn dul, a ligean ar dul! - Caithfimid preab! 257 00:13:40,676 --> 00:13:42,006 - Téigh isteach sa veain! -Lig dúinn dul, a ligean ar dul! 258 00:13:44,180 --> 00:13:45,430 -Fucking bastards! -Téigh, téigh! 259 00:13:46,182 --> 00:13:47,682 -Faigh na lóicphointí, grab na lóicphointí! -Hey guys, cé hé sin? 260 00:13:48,434 --> 00:13:49,984 -Gluais suas, guys! -Come on, teacht ar! 261 00:13:50,853 --> 00:13:51,943 -Come on, teacht ar! -Is iad na cops! 262 00:13:56,067 --> 00:13:57,777 -Hey, Steven, is iad na póilíní é! -Lig dúinn dul, a ligean ar dul! 263 00:14:45,867 --> 00:14:48,907 Níl mé ag dul ar ais go dtí mamaí. 264 00:15:46,008 --> 00:15:46,968 Hey, Willy. 265 00:15:47,551 --> 00:15:48,051 Hey. 266 00:15:48,385 --> 00:15:49,675 -An raibh rás maith agat? -Tá. 267 00:15:51,805 --> 00:15:53,515 Hey, d'fhan tú liom tráthnóna inniu. 268 00:15:54,642 --> 00:15:55,522 Ná bheith i do leathcheann. 269 00:16:02,233 --> 00:16:03,363 Níl tú chun tosú arís. 270 00:16:04,152 --> 00:16:06,362 Ní mór duit iarracht a dhéanamh leis sa teach nua. 271 00:16:07,363 --> 00:16:08,363 Cén fáth a bhfuil tú ag déanamh seo anseo? 272 00:16:08,530 --> 00:16:11,030 Cén teach nua a bhfuil tú ag caint faoi? mé dúradh leat cheana féin, nach bhfuil muid ag díol Dhaid teach. 273 00:16:11,575 --> 00:16:13,995 Ní hea, stop é, Willy. Ní teach Daid é, is é ár dteach é. 274 00:16:14,578 --> 00:16:15,578 Ní mór duit bogadh ar aghaidh as sin. 275 00:16:15,662 --> 00:16:16,292 Cad atá tú a dhéanamh? 276 00:16:16,997 --> 00:16:17,917 Níl tú sa leaba? 277 00:16:18,540 --> 00:16:19,330 Tú ceachtar. 278 00:16:20,167 --> 00:16:20,877 Téigh ar aghaidh, a fháil amach. 279 00:16:20,918 --> 00:16:21,958 Whoa, whoa, whoa, whoa, socair síos. 280 00:16:22,503 --> 00:16:23,463 -Nach bhfuil tada déanta agat? -Níl. 281 00:16:25,005 --> 00:16:26,585 Come on, tá sé go breá, stop sulking. 282 00:16:27,466 --> 00:16:28,256 Ar ith tú? 283 00:16:28,801 --> 00:16:29,591 Níl ocras orm. 284 00:16:31,303 --> 00:16:32,393 Fuck, cad atá tú a dhéanamh? 285 00:16:33,222 --> 00:16:34,562 Tá tú cosúil le Annabelle, cad atá uait? 286 00:16:36,851 --> 00:16:38,141 Bhí Mam ag iarraidh rud éigin a insint duit ag an tábla. 287 00:16:38,853 --> 00:16:39,643 Cad a bhí sí ag iarraidh a rá? 288 00:16:43,107 --> 00:16:44,277 Cad a bhí sí ag iarraidh a insint dúinn? 289 00:16:44,651 --> 00:16:45,781 Ba chóir go raibh tú ann. 290 00:16:47,111 --> 00:16:48,111 Téigh ar aghaidh, dul a chodladh. 291 00:16:51,074 --> 00:16:51,914 Fucking asshole. 292 00:16:57,163 --> 00:16:58,913 Caithfidh tú an teanndáileog a thabhairt dom le haghaidh an guys. 293 00:17:00,333 --> 00:17:01,333 Ó ní hea, rinne mé dearmad. 294 00:17:02,084 --> 00:17:03,084 Cad atá i gceist agat, rinne tú dearmad? 295 00:17:04,335 --> 00:17:06,545 Iarraim ort rud amháin, ach uair amháin, tá sé nach bhfuil chomh casta sin. 296 00:17:06,921 --> 00:17:08,011 Tá sé go breá, beidh mé ag dul amárach. 297 00:17:08,172 --> 00:17:09,802 Níl, ní hea, tá tú ag dul anois. Tosaímid gach rud amárach. 298 00:17:10,466 --> 00:17:11,426 An bhfuil tú dáiríre faoi láthair, a Mhamaí? 299 00:17:12,051 --> 00:17:14,891 Ní mór duit an gharáiste seo a ghlanadh suas. Ní féidir leat fiú bogadh isteach anseo, tá sé ina praiseach. 300 00:17:18,141 --> 00:17:18,811 Péine sa asal. 301 00:18:04,313 --> 00:18:04,943 Cad é an… 302 00:18:29,172 --> 00:18:30,342 Cad atá tú a dhéanamh anseo? 303 00:18:31,424 --> 00:18:32,134 Huh? 304 00:18:32,467 --> 00:18:33,137 Faigh amach anseo. 305 00:18:33,760 --> 00:18:34,760 Faigh amach anseo, fucker tú! 306 00:18:35,095 --> 00:18:36,055 Fuair ​​​​mé an teanndáileog duit. 307 00:18:39,308 --> 00:18:40,348 Willy, fan! 308 00:18:43,395 --> 00:18:43,975 Ó! 309 00:18:45,397 --> 00:18:46,187 Willy! 310 00:18:47,316 --> 00:18:48,736 Willy, stop! 311 00:18:52,196 --> 00:18:53,236 Dún do bhéal fucking! 312 00:18:53,864 --> 00:18:55,574 Dún do bhéal! Nach bhfuil feicthe agat rud ar bith, ceart go leor? 313 00:18:57,785 --> 00:18:59,615 Má labhraíonn tú, maróidh mé tú, tú thuiscint? maróidh mé thú! 314 00:19:01,163 --> 00:19:03,253 -Maróidh mé thú, ceart go leor? -Stop é, lig dó dul! 315 00:19:06,002 --> 00:19:07,382 Dún do bhéal freisin. 316 00:19:24,646 --> 00:19:25,476 Willy, fan! 317 00:19:26,314 --> 00:19:27,524 Fan, Willy, fuck! 318 00:20:13,780 --> 00:20:15,280 Éirigh, a dhuine. Maróidh Mam thú. 319 00:20:16,030 --> 00:20:16,880 Lig dom codladh. 320 00:20:18,180 --> 00:20:19,380 Déan deifir, táimid ag fanacht. 321 00:20:25,080 --> 00:20:25,880 Cad é an fuck atá á dhéanamh aige? 322 00:20:26,630 --> 00:20:27,830 Táimid ag áit mo chara. 323 00:20:28,430 --> 00:20:30,730 Boladh mar go bhfuil siad ag caitheamh fiailí. An bhfuil tú ag kidding dom nó cad? 324 00:20:33,530 --> 00:20:35,330 Mhothaigh mé fulaingt na ndaoine a fhanann. 325 00:20:44,680 --> 00:20:45,830 Tóg do chuid ama. 326 00:20:47,080 --> 00:20:49,080 Dúirt muid gan an píosa sin a ghlacadh de troscán, le do thoil. 327 00:20:53,280 --> 00:20:53,880 C'mon, a fháil sa chúl. 328 00:20:54,230 --> 00:20:55,030 Ar bhealach ar bith, is é mo sheal é. 329 00:20:55,530 --> 00:20:56,280 Faigh sa chúl, a dúirt mé. 330 00:20:56,430 --> 00:20:58,730 Ceart go leor, go breá. Stoptar é. Faigh sa chúl, le do thoil, Willy. 331 00:21:01,630 --> 00:21:04,230 Déanfaidh tú radharc thar muga. Níor thug sé faoi deara fiú. 332 00:21:26,130 --> 00:21:27,530 Tóg cad atá sa urrann lámhainní. 333 00:21:28,080 --> 00:21:28,980 Ó, ní dhearna mé mórán. 334 00:21:30,330 --> 00:21:31,430 Bhuel, tóg é, tá mé ag rá leat. 335 00:21:33,430 --> 00:21:34,130 Go raibh maith agat, Janine. 336 00:21:36,080 --> 00:21:38,180 (GUTH Uathoibríoch) Maine-et-Loire. 337 00:21:39,230 --> 00:21:40,130 Maine-et-Loire. 338 00:21:41,430 --> 00:21:42,430 Níor thuig mé. 339 00:21:43,430 --> 00:21:44,630 Bain triail eile as. 340 00:21:45,330 --> 00:21:47,830 Cén ciste árachais sláinte an bhfuil tú cleamhnaithe? 341 00:21:48,730 --> 00:21:50,830 Abair ainm nó uimhir do roinne. 342 00:21:51,230 --> 00:21:51,730 Féach? 343 00:21:52,830 --> 00:21:55,230 Maine-et-Loire. 49. 344 00:22:00,830 --> 00:22:01,530 Bígí ag faire amach! 345 00:22:18,430 --> 00:22:19,730 Ó, sea. Go raibh maith agat, tá sé sin ceart. 346 00:22:19,880 --> 00:22:21,180 Tá fáilte romhat, an tUasal Gabier. 347 00:22:21,880 --> 00:22:23,230 Tá sé rud ar bith. Come on, a ligean ar suíochán a bheith agat. 348 00:22:24,180 --> 00:22:24,880 Tóg mo lámha. 349 00:22:25,230 --> 00:22:26,230 Anseo. Tóg mo lámha. 350 00:22:40,430 --> 00:22:41,830 An féidir leat titim dom ag an mbád tar éis? 351 00:22:42,830 --> 00:22:44,230 Coinnigh ort, mura miste leat, nílimid déanta anseo. 352 00:23:01,430 --> 00:23:03,330 Shíl muid nach mbeadh ár meicneoir inniu. 353 00:23:03,830 --> 00:23:04,630 Sea, bhuel, cabhraíonn sé liom. 354 00:23:05,530 --> 00:23:06,330 Tá tú tar éis fás. 355 00:23:07,730 --> 00:23:08,330 David? 356 00:23:09,130 --> 00:23:09,630 Sea. 357 00:23:13,630 --> 00:23:16,530 Ní bheidh sé ar fáil mar a bhí roimhe lámh a thabhairt ar iasacht. 358 00:23:16,613 --> 00:23:17,730 Tá na cluichí ceannais bainte amach aige i gceann dhá mhí. Sea, ná bí buartha. 359 00:23:17,813 --> 00:23:18,630 Beidh muid bodhraigh tú níos lú go luath. 360 00:23:18,830 --> 00:23:19,930 Níl, is fearr liom ach rabhadh a thabhairt duit. 361 00:23:20,430 --> 00:23:21,430 Is é an tosaíocht atá aige ná na cluichí ceannais. 362 00:23:21,530 --> 00:23:24,430 Tá a fhios againn, tá a fhios againn. Gan chúis imní. Tá… Níl fadhb ar bith againn. 363 00:23:25,830 --> 00:23:26,630 Ná bí déanach, ceart go leor? 364 00:23:27,030 --> 00:23:28,130 Sea, ná bí buartha. 365 00:23:30,030 --> 00:23:31,430 Maith thú? Codladh go maith? 366 00:23:36,130 --> 00:23:37,630 An ndearna tú na babhtaí leis na sean daoine arís? 367 00:23:43,430 --> 00:23:46,430 Ceart go leor, níor dúirt mé faic le do mham faoi inné. Cad é an fuck a bhí tú agus Jojo suas go dtí? 368 00:23:47,330 --> 00:23:48,530 Huh? Tháinig sé abhaile ar 1 AM. 369 00:23:49,430 --> 00:23:51,030 Nuair a ghlaoim, ní fhreagraíonn aon duine. 370 00:23:52,330 --> 00:23:56,030 B'fhéidir go n-éireoidh tú go héasca, ach bhí orm tarraing amach as an leaba é chun a chuid aclaíochta a dhéanamh. 371 00:23:57,330 --> 00:23:58,330 Chaill muid rian ama. 372 00:23:58,730 --> 00:24:00,030 Chaill tú rian ama? 373 00:24:01,330 --> 00:24:03,030 Tá a fhios agat go bhfuil sé seo tromchúiseach, cad atá ar siúl againn, ceart? 374 00:24:03,630 --> 00:24:04,730 Na rásaí, an comórtas. 375 00:24:05,230 --> 00:24:07,430 Tá sé duitse freisin, tá a fhios agat. Is é an todhchaí duit go léir. 376 00:24:08,030 --> 00:24:09,130 Ar do shon, do Jojo, do Theidí. 377 00:24:10,230 --> 00:24:10,830 An bhfuil sé sin soiléir? 378 00:24:21,630 --> 00:24:22,430 Bíodh lá maith agat! 379 00:24:23,330 --> 00:24:23,830 Sea. 380 00:24:24,630 --> 00:24:25,530 Bíodh lá maith agat! 381 00:24:26,730 --> 00:24:28,730 Fucking idiots. Cad é an pointe de rabhcháin a chur suas? 382 00:24:40,030 --> 00:24:41,530 Sin fíniúna nua aisteach. 383 00:24:43,430 --> 00:24:46,430 Hey Dad, do fhíniúna aisteach anseo, is cosúil go bhfuil sé ag dul in aghaidh na reatha. 384 00:24:47,030 --> 00:24:48,330 An léamh… tabharfaimid tuairisc air. 385 00:24:56,530 --> 00:24:57,630 C'mon, tóg an ceannasaí. 386 00:25:11,130 --> 00:25:11,630 David? 387 00:25:12,030 --> 00:25:12,430 Sea. 388 00:25:13,130 --> 00:25:15,430 Tá feabhas tagtha ar Baptiste óna thitim. Ní bheidh sé sa rás deireanach. 389 00:25:17,030 --> 00:25:17,830 Bhuel, sin dea-scéal. 390 00:25:18,430 --> 00:25:20,130 Guys, tá rás amháin fágtha. A haon. 391 00:25:20,630 --> 00:25:22,630 As seo amach, tá sé gach lá ag an bPampa. Willy freisin. 392 00:25:23,330 --> 00:25:24,630 Seiceálann tú an rothar gach lá. 393 00:25:25,030 --> 00:25:25,530 Ceart go leor? 394 00:25:25,630 --> 00:25:26,430 Tá an podium sin de dhíth orainn. 395 00:25:27,030 --> 00:25:28,630 C'mon, aon am le cur amú. A ligean ar dul traein. 396 00:25:41,130 --> 00:25:41,830 Níos tapúla! 397 00:25:42,330 --> 00:25:43,030 Níos tapúla! 398 00:25:44,130 --> 00:25:44,830 Níos tapúla! 399 00:25:47,230 --> 00:25:48,530 Rialú é ag teacht amach as an seal. 400 00:25:50,030 --> 00:25:50,930 Is é an t-am is fearr aige den tseachtain. 401 00:25:55,130 --> 00:25:56,430 Cad atá leat? Fucked tú suas do chuid bealaí amach. 402 00:25:57,030 --> 00:25:58,130 Is é an tír-raon, freisin. Tá sé cac. 403 00:25:58,530 --> 00:25:59,830 Níl, dáiríre? An bhfuil tú ag gearán faoin tír-raon anois? 404 00:26:03,030 --> 00:26:03,730 Déan arís é. 405 00:26:13,030 --> 00:26:15,530 Tá obair mhaith á déanamh agat leis, ach tá mar níl sé ag dul go tóin poill. Caithfidh tú níos doichte na scriúnna. 406 00:26:59,030 --> 00:27:00,730 Ní gá a bheith ag gníomhú mar nach bhfuil tú cac. 407 00:27:01,030 --> 00:27:01,930 Níor léim mé air. 408 00:27:02,530 --> 00:27:03,630 Mar sin ní dóigh leat go bhfuil sé sin. 409 00:27:05,330 --> 00:27:06,030 Ansin cad é? 410 00:27:07,130 --> 00:27:07,830 Ní athraíonn sé rud ar bith. 411 00:27:20,430 --> 00:27:21,530 Níorbh fhéidir liom a rá leat. 412 00:27:25,130 --> 00:27:26,530 Ní cosúil gur rud éasca é a rá, ach an oiread. 413 00:27:28,230 --> 00:27:29,530 Cad é an pointe gealltanais a dhéanamh? 414 00:27:30,330 --> 00:27:31,930 Cosúil, "tá sé mo chuid fola" agus go léir. 415 00:27:33,330 --> 00:27:35,130 Deirim gach rud duit, a dheartháir. Ní féidir liom a fuck má tá tú i guys. 416 00:27:35,830 --> 00:27:37,330 Shíl mé nach raibh aon rud i bhfolach againn óna chéile. 417 00:27:37,530 --> 00:27:38,730 Jojo! Tar anseo, le do thoil! 418 00:27:39,030 --> 00:27:39,830 Ag teacht, dhá soicind. 419 00:28:04,030 --> 00:28:06,030 Tá a fhios agat, uaireanta nuair a ba ghnách linn codladh sa leaba chéanna… 420 00:28:08,030 --> 00:28:12,630 an ndearna tú riamh ... an ndearna tú rudaí a shamhlú riamh? 421 00:28:13,730 --> 00:28:14,730 leat? 422 00:28:15,630 --> 00:28:16,230 Riamh. 423 00:28:27,030 --> 00:28:27,830 Conas a tharla sé? 424 00:28:28,830 --> 00:28:29,330 Cad é? 425 00:28:30,030 --> 00:28:33,630 Bhuel ... conas a d'éirigh tú aerach? 426 00:28:35,530 --> 00:28:37,030 Níor éirigh mé aerach. 427 00:28:37,830 --> 00:28:39,330 Bhí a fhios agam go raibh mé aerach, sin uile. 428 00:28:41,130 --> 00:28:43,330 An ceann deireanach, ag an intéirneacht sin Chuaigh me go… 429 00:28:43,413 --> 00:28:43,830 Sea. 430 00:28:44,330 --> 00:28:46,330 Bhí fear ann agus… chuamar suas. 431 00:28:48,030 --> 00:28:49,130 Ina dhiaidh sin, bhí sé le Teddy. 432 00:28:52,030 --> 00:28:54,430 Faighim cén fáth go bhfuil sé i gcónaí den sórt sin pian san asal, an bastard sin. 433 00:28:56,030 --> 00:28:57,530 Níl ort ach éad. 434 00:29:02,030 --> 00:29:03,730 Cá fhad atá an bheirt agaibh ag tóraíocht? 435 00:29:05,030 --> 00:29:08,130 Níl a fhios agam, tá sé cosúil le… sé, seacht mí. 436 00:29:10,430 --> 00:29:14,130 Tá a fhios agat... bhraithfinn é sin le tamall beag bhí rud éigin aisteach idir linn. 437 00:29:15,630 --> 00:29:18,430 Agus… oíche amháin tar éis oiliúna, tá a fhios agat, ní raibh ann ach an bheirt againn agus… 438 00:29:22,430 --> 00:29:24,730 bhuel… bhuel, tá a fhios agat. 439 00:29:28,030 --> 00:29:28,930 Tá a fhios agat cad, cad? 440 00:29:32,030 --> 00:29:32,730 Bhuel, chuaigh mé chun é. 441 00:29:33,330 --> 00:29:34,130 Chuaigh mé chun é. 442 00:29:41,130 --> 00:29:41,730 Teidí. 443 00:29:42,430 --> 00:29:43,130 Teidí. 444 00:29:43,730 --> 00:29:48,730 Cad a fheiceann tú ann? Is scumbag iomlán é an fear. 445 00:29:51,130 --> 00:29:52,530 Níl aithne agat air mar tá aithne agam air. 446 00:29:53,330 --> 00:29:54,030 Sin do cinnte. 447 00:30:01,330 --> 00:30:03,330 I swear, tá rud éigin eadrainn. 448 00:30:04,130 --> 00:30:06,130 Níl ann ach fling, nach bhfuil sé ach faoi ghnéas. 449 00:30:07,330 --> 00:30:08,530 Tá sé fíor, cosúil le. 450 00:30:15,230 --> 00:30:17,930 Tá sé aisteach, áfach. Tá a chailín knocked suas agus go léir. 451 00:30:18,530 --> 00:30:20,230 Ach níl grá aige di a thuilleadh. 452 00:30:21,730 --> 00:30:23,030 Níl sé ag iarraidh a bheith léi a thuilleadh. 453 00:30:23,530 --> 00:30:24,830 Chuaigh sí taobh thiar dá dhroim. 454 00:30:28,130 --> 00:30:28,830 Cad atá tú a dhéanamh, tú ag dul abhaile? 455 00:30:29,430 --> 00:30:30,430 Sea, táimid ag dul go dtí an iar-pháirtí. 456 00:30:39,430 --> 00:30:40,630 An gcreideann tú i taibhsí? 457 00:30:42,030 --> 00:30:43,330 Whoa, ná tosaíonn tú freisin. 458 00:30:44,230 --> 00:30:44,830 Níl, dáiríre. 459 00:30:45,530 --> 00:30:47,530 Nah, is bullshit é a insíonn siad dúinn thart anseo chun eagla a chur orainn. 460 00:30:48,230 --> 00:30:49,930 Mar sin tá eagla orainn roimh gach rud. 461 00:30:50,830 --> 00:30:52,730 Tá sé cosúil go mbraitheann muid mar ár marbh ag faire orainn. 462 00:30:54,030 --> 00:30:55,630 Ní chaithfidh siad a bheith ag faire orainne. 463 00:30:57,030 --> 00:31:00,030 Ach, níl a fhios agam, cabhrú linn, sinn a chosaint. 464 00:31:01,130 --> 00:31:01,930 Níl a fhios agam. 465 00:31:02,630 --> 00:31:04,730 Níl a fhios agam nach bhfuil aon duine anseo, a dheartháir. 466 00:31:05,730 --> 00:31:08,530 Tá…tá tú ann, tá mise, agus tá an neamhní. 467 00:31:10,430 --> 00:31:12,130 Gan biotáillí, gan taibhsí. 468 00:31:15,230 --> 00:31:18,030 Hey biotáille! Go néirí libh a mháithreacha! 469 00:31:30,429 --> 00:31:31,679 An féidir liom ceist a chur ort? 470 00:31:31,921 --> 00:31:34,131 Ar aghaidh leat, a dheartháir. Níl aon rud le cur i bhfolach agam ó éinne. 471 00:31:40,494 --> 00:31:42,960 Ní thuigim cén fáth ar mhaith leat teacht ar ais anseo. 472 00:31:45,803 --> 00:31:46,656 Níl a fhios agam. 473 00:31:47,850 --> 00:31:48,587 Níl ann ach mar atá sé. 474 00:31:58,762 --> 00:32:00,481 Ach tusa, cad a tharlóidh mura mbuaileann tú? 475 00:32:00,899 --> 00:32:02,303 Agus tusa, cad a tharlóidh mura bhfaigheann tú do dhioplóma? 476 00:32:03,221 --> 00:32:04,425 Mise, aon bhealach, beidh mé é a fháil. 477 00:32:04,672 --> 00:32:06,172 Mise, rud céanna. Aon bhealach nach bhfuil mé ag dul a bhuachan. 478 00:32:10,230 --> 00:32:12,830 Ar aon nós, tar éis seo go léir, geallaim dom go n-éireoidh muid as an shithole seo. 479 00:32:15,230 --> 00:32:16,730 Féach mé ceart i súile. 480 00:32:17,330 --> 00:32:18,630 I swear go bhfuil muid ag éirí as seo. 481 00:32:22,030 --> 00:32:25,330 Hey biotáille! Go néirí leat a sheanmháthair! 482 00:32:38,130 --> 00:32:39,430 Willy, tar anseo soicind. 483 00:32:39,730 --> 00:32:40,630 Tá deifir orm, a Mhamaí. 484 00:32:41,030 --> 00:32:41,630 Le do thoil. 485 00:32:42,430 --> 00:32:42,830 Cad é? 486 00:32:44,030 --> 00:32:45,030 Cén t-am a fuair tú abhaile? 487 00:32:45,330 --> 00:32:46,230 Níl a fhios agam, níor fhéach mé. 488 00:32:47,230 --> 00:32:48,130 Bhí imní orm. 489 00:32:48,530 --> 00:32:49,630 Níl a fhios agam, is ar éigean a chodail mé. 490 00:32:50,330 --> 00:32:51,330 Bhuel, ba cheart duit codladh a dhéanamh ansin. 491 00:32:51,430 --> 00:32:52,030 Fan, Willy. 492 00:32:52,630 --> 00:32:53,030 Cad é? 493 00:32:53,230 --> 00:32:55,430 Fuair mé ríomhphost ón scoil leis na tuarascálacha baccalaureate. 494 00:32:56,230 --> 00:32:58,330 Whoa, níl ansin ach na múinteoirí tuairim, a Mhamaí. 495 00:32:58,830 --> 00:33:00,230 Thairis sin, ní féidir leo seasamh liom. 496 00:33:01,130 --> 00:33:02,830 Sea, ní hé na torthaí deiridh iad, ná bí buartha. 497 00:33:03,130 --> 00:33:05,930 Coinnigh ort, tá a fhios agam cén "athbhreithniú neamhfhabhrach" ciallaíonn. Ná tóg mé le haghaidh leathcheann. 498 00:33:07,030 --> 00:33:09,430 Ná bí ag obair suas. Beidh mé ag teacht suas, tá mé ag rá leat. 499 00:33:09,730 --> 00:33:10,630 Níl mé ag obair suas. 500 00:33:11,230 --> 00:33:11,930 Tá díomá orm. 501 00:33:16,030 --> 00:33:17,130 Hey Mam, beidh sé ceart go leor. 502 00:33:18,030 --> 00:33:19,130 Ná bí buartha. 503 00:33:21,030 --> 00:33:21,830 Ceart go leor, Willy? 504 00:33:28,030 --> 00:33:28,830 Codladh go maith? 505 00:33:29,130 --> 00:33:29,530 Sea. 506 00:34:02,085 --> 00:34:04,909 Conas atá tú? Cad atá ar bun agat? 507 00:34:04,992 --> 00:34:05,884 Tá mé fós i Longue Ar mhaith leat...? 508 00:34:05,967 --> 00:34:07,932 Tá mé fós i Longue Ar mhaith leat ceangal a dhéanamh...? 509 00:34:08,265 --> 00:34:10,055 Ar mhaith leat teacht anall? 510 00:34:53,155 --> 00:34:53,914 Fuair ​​mé é seo duit. 511 00:34:53,997 --> 00:34:54,747 Ó, go raibh míle maith agat. 512 00:34:55,330 --> 00:34:56,030 Bhuel, tar isteach. 513 00:34:58,830 --> 00:34:59,630 Fáilte. 514 00:34:59,827 --> 00:35:00,427 Go raibh maith agat. 515 00:35:17,030 --> 00:35:18,230 Tá go leor athraithe agat. 516 00:35:19,330 --> 00:35:20,230 Sea, beagán. 517 00:35:22,830 --> 00:35:23,530 Ó, wow. 518 00:35:24,430 --> 00:35:25,630 Is cuimhin liom é seo. 519 00:35:26,030 --> 00:35:27,130 Sea, cuimhin leat? 520 00:35:27,230 --> 00:35:27,730 Sea. 521 00:35:27,830 --> 00:35:28,330 Anseo. 522 00:35:28,530 --> 00:35:29,030 Go raibh maith agat. 523 00:35:30,430 --> 00:35:31,130 Ó, fuck. 524 00:35:31,730 --> 00:35:32,930 Cór na Nollag. 525 00:35:33,930 --> 00:35:35,230 Bhí mé mar sin isteach é. 526 00:35:37,030 --> 00:35:42,030 Caithfidh go raibh mé… 11 ansin. Agus bheadh ​​tú… 8? 527 00:35:42,330 --> 00:35:42,930 Bhí mé 9. 528 00:35:43,130 --> 00:35:43,930 Ach, 9. 529 00:35:44,830 --> 00:35:45,930 Tá sé greannmhar cuimhin leat é sin. 530 00:35:46,530 --> 00:35:48,530 Sea, chuaigh sé i bhfostú liom. Ba é an chéad Nollaig gan m’athair. 531 00:36:04,430 --> 00:36:06,430 Agus ... an bhfuil sé fíor cad a bhí á rá agat an oíche eile? 532 00:36:06,830 --> 00:36:07,430 Cad faoi? 533 00:36:08,330 --> 00:36:12,030 Bhuel, sin ... bhí tú ag tarraingt suas le cailíní agus go léir. 534 00:36:13,330 --> 00:36:14,130 Bhuel, fiú guys. 535 00:36:14,630 --> 00:36:15,730 Mar sin, tá fadhb agat leis freisin? 536 00:36:16,030 --> 00:36:17,930 Ní hea, ní hea, ní hea. Níl ann ach… tá a fhios agat, ach ceist. 537 00:36:18,130 --> 00:36:20,130 Muiríne, cá bhfuil na bileoga glan? Ní féidir liom iad a fháil. 538 00:36:21,030 --> 00:36:21,830 Uh, tá mé ag teacht, a Dhaid. 539 00:36:22,230 --> 00:36:22,730 Cad é? 540 00:36:25,230 --> 00:36:26,830 Gabh mo leithscéal, ní raibh a fhios agam go raibh aon duine anseo. 541 00:36:27,330 --> 00:36:28,730 Ná bíodh imní ort, gheobhaidh tú amach é. 542 00:36:28,830 --> 00:36:29,530 Bhuel, beidh mé… 543 00:36:29,830 --> 00:36:30,330 Willy. 544 00:36:30,530 --> 00:36:30,930 Sea. 545 00:36:38,030 --> 00:36:39,630 Tá a fhios agat cad é an Apocalypse? 546 00:36:40,130 --> 00:36:40,530 Níl. 547 00:36:41,130 --> 00:36:43,930 Taipéis meánaoiseach atá ann sin ag an Château d'Angers. 548 00:36:44,030 --> 00:36:44,530 Sea. 549 00:36:44,630 --> 00:36:46,530 Agus is é an rud a dhéanfaidh mé, Atáirgim sa bhosca beag seo é. 550 00:36:47,230 --> 00:36:47,930 Bhuel… 551 00:36:48,330 --> 00:36:50,930 Sea, ní hea, mar tá sé 140 méadar ar fad, ach roghnaím píosaí beaga, 552 00:36:52,230 --> 00:36:55,130 Déanaim na figurines agus gach rud, agus péint mé… 553 00:36:55,830 --> 00:36:57,130 Ceart go leor. Agus sin an fáth a tháinig tú ar ais? 554 00:36:57,330 --> 00:36:57,730 Sea. 555 00:36:58,230 --> 00:37:02,530 Bhuel, níl go leor spáis i m'áit, agus bhí beagán de dhíth ar m'athair, mar sin... sea. 556 00:37:03,130 --> 00:37:03,730 An bhfuil sé tinn? 557 00:37:05,330 --> 00:37:06,030 Ar bhealach. 558 00:37:07,230 --> 00:37:08,330 Cosúil, an bhfuil sé tromchúiseach, nó…? 559 00:37:10,230 --> 00:37:11,330 Tá sé ach rud éigin a fháil tríd. 560 00:37:12,230 --> 00:37:12,630 Ceart go leor. 561 00:37:15,730 --> 00:37:17,330 Agus an ndéanfaidh tú do chuid rudaí sa mhéid sin? 562 00:37:17,430 --> 00:37:18,130 Ní hea, ní hea, ná cuma. 563 00:37:18,230 --> 00:37:18,730 Tá brón orm. 564 00:37:18,830 --> 00:37:19,530 Níl sé críochnaithe. 565 00:37:20,030 --> 00:37:20,630 Tá brón orm. 566 00:37:22,030 --> 00:37:22,930 Ag iarraidh a fháil amach anseo? 567 00:37:23,130 --> 00:37:23,830 Sea, más mian leat. 568 00:37:24,130 --> 00:37:24,630 A ligean ar dul. 569 00:37:37,330 --> 00:37:39,530 Tá a fhios agat a deir gach duine na taibhsí de na sean othair atá anseo? 570 00:37:40,030 --> 00:37:41,430 Sin bullshit chun eagla a chur orainn. 571 00:37:43,330 --> 00:37:45,530 Ná bí buartha. Táimid na cinn atá ag dul a scanradh na taibhsí. 572 00:37:46,330 --> 00:37:48,230 Ó sea. Drugaí an chéad rud ar maidin. 573 00:38:13,230 --> 00:38:14,530 Ba é seo seomra m’athar. 574 00:38:19,430 --> 00:38:20,930 Seo an áit a bhfuair sé bás. Tá pus ann. 575 00:38:22,230 --> 00:38:23,030 Ná habair é sin. 576 00:38:23,730 --> 00:38:24,530 Ní féidir liom. 577 00:38:38,130 --> 00:38:38,630 Tar ar. 578 00:38:48,430 --> 00:38:49,630 Gheobhaidh muid bronntanas do d’athair. 579 00:38:50,030 --> 00:38:50,930 Fan, anseo. 580 00:39:04,030 --> 00:39:11,030 (SINGING) Grásta iontach, cé chomh milis an fhuaim Shábháil sé sin trua mar mise 581 00:39:16,030 --> 00:39:23,030 Bhí mé caillte uair amháin, ach anois tá mé le fáil Bhí dall, ach anois feicim 582 00:39:28,430 --> 00:39:35,430 ‘Ba ghrásta a mhúin mo chroí eagla a chur orm Agus tháinig faoiseamh ar mo chuid eagla 583 00:39:40,930 --> 00:39:47,930 Cé chomh luachmhar a bhí an grásta sin le feiceáil An uair a chreid mé ar dtús 584 00:40:05,940 --> 00:40:07,740 Ceart go leor, déanaimis, a ligean ar dul. Caithfidh mé a fháil abhaile. 585 00:40:08,721 --> 00:40:09,621 Cén t-am é? 586 00:40:10,475 --> 00:40:12,115 Níl, níl, tá sé fionnuar. Fágfaidh mé i d’aonar thú. 587 00:40:12,808 --> 00:40:13,288 Ceart go leor. 588 00:40:14,395 --> 00:40:17,515 Bhuel, an deireadh seachtaine seo chugainn tá mé ag dul go dtí Angers. 589 00:40:17,985 --> 00:40:20,825 Más mian leat, is féidir leat teacht agus taispeánfaidh mé tú an Apocalypse. 590 00:40:21,145 --> 00:40:21,825 Sea, cinnte. 591 00:40:22,105 --> 00:40:23,145 Ceart go leor, is dáta é ansin. 592 00:40:26,643 --> 00:40:27,403 Bhuel, slán. 593 00:40:29,848 --> 00:40:30,348 Níos déanaí. 594 00:40:30,808 --> 00:40:31,248 Níos déanaí. 595 00:40:40,719 --> 00:40:42,359 Maol! Maol! 596 00:40:44,764 --> 00:40:45,164 Hey! 597 00:40:45,884 --> 00:40:47,684 Hey! Sea, tar anseo le do thoil. 598 00:40:49,224 --> 00:40:50,044 An féidir leat glaoch a chur ar Melo? 599 00:40:50,264 --> 00:40:50,644 Melo? 600 00:40:50,824 --> 00:40:51,724 Sea. Cé hé Melo? 601 00:40:52,224 --> 00:40:53,964 An cailín thall ansin, damhsa sa bándearg sweatshirt. 602 00:40:54,364 --> 00:40:55,044 Tá sí thall ansin. 603 00:40:55,224 --> 00:40:55,804 Sea. Ceart go leor, gheobhaidh mé í. 604 00:40:55,984 --> 00:40:56,324 Go raibh maith agat. 605 00:41:09,787 --> 00:41:11,267 Cad atá tú a dhéanamh anseo? Nach bhfuil agat rang? 606 00:41:11,627 --> 00:41:11,967 Níl. 607 00:41:12,467 --> 00:41:13,007 Rinne tú skip? 608 00:41:13,467 --> 00:41:14,787 Chaill mé an bus. Is féidir leat insint do Mam. 609 00:41:15,067 --> 00:41:16,387 Bhuel, níl an lá thart, is féidir leat fós dul. 610 00:41:16,907 --> 00:41:17,667 Ró-dhéanach anois. 611 00:41:19,067 --> 00:41:20,507 An bhfuil rud éigin le hithe agat? Tá ocras orm. 612 00:41:27,447 --> 00:41:27,827 Go raibh maith agat. 613 00:41:36,141 --> 00:41:37,861 Éiríonn go maith leat Etienne, Tá mé faoi deara. 614 00:41:39,421 --> 00:41:41,461 Sea, is ciall liom… níl faic déanta aige dom. 615 00:41:42,861 --> 00:41:44,901 Tá sé fionnuar liom, agus tá sé go deas le Mam. 616 00:41:46,261 --> 00:41:46,861 Pisses sé mé as. 617 00:41:47,621 --> 00:41:48,741 Is trua gach duine tú, mar sin féin. 618 00:41:49,261 --> 00:41:50,901 Ní fhaca tú an teach nua fiú tá siad ag ceannach. 619 00:41:51,501 --> 00:41:52,061 Níl a fhios agam cá bhfuil sé. 620 00:41:52,701 --> 00:41:53,541 Taobh thiar den aonach. 621 00:41:54,061 --> 00:41:54,941 Tá balla mór bán ann. 622 00:41:55,381 --> 00:41:56,541 Téigh a fheiceáil mura gcreideann tú mé. 623 00:41:58,021 --> 00:41:58,901 Déan dearmad air, tá sé pointless. 624 00:41:59,261 --> 00:42:01,701 Ar aon nós, ní féidir le Mam é a cheannach go dtí go ndíoltar an teach. 625 00:42:02,261 --> 00:42:03,221 Bhuel, tá sé déanta. 626 00:42:05,221 --> 00:42:05,861 Cad atá déanta? 627 00:42:07,061 --> 00:42:08,821 Tá sé díolta. Dúirt Mam liom an oíche eile. 628 00:42:11,261 --> 00:42:11,661 Tá tú ag luí. 629 00:42:12,101 --> 00:42:12,621 I swear. 630 00:42:13,221 --> 00:42:14,941 Bhí sí ag iarraidh a insint duit, ach bhí tú ag gníomhú suas arís. 631 00:42:21,278 --> 00:42:22,038 Anois, caithfidh mé dul. 632 00:42:22,398 --> 00:42:23,038 Sea, ar aghaidh. 633 00:42:37,539 --> 00:42:38,899 Cén fáth nach raibh tú sa rang inniu? 634 00:42:42,599 --> 00:42:43,719 Ní choinníonn tú d’fhocal, a dhéanann tú? 635 00:42:43,839 --> 00:42:44,519 Stop ag béicíl. 636 00:42:44,919 --> 00:42:47,079 Ní bhraitheann mé buíochas ag béicíl, is dóigh liom ag plástar tú in aghaidh an bhalla. 637 00:42:48,879 --> 00:42:49,879 Cad é an fuck atá tú a dhéanamh, Willy? 638 00:42:50,959 --> 00:42:52,519 Caitheann tú do shaol ag an Pampa, .i cad a dhéanann tú. 639 00:42:52,599 --> 00:42:54,319 Agus tú? Cathain a bhí tú ag dul a insint duit dhíol an teach? 640 00:42:56,239 --> 00:42:56,639 Huh? 641 00:42:57,999 --> 00:42:59,039 Bhí mé ag iarraidh labhairt leat faoi, Willy. 642 00:42:59,799 --> 00:43:00,799 An oíche eile ag dinnéar. 643 00:43:02,879 --> 00:43:03,519 Níl tú anseo. 644 00:43:04,199 --> 00:43:04,959 Níl tú anseo riamh. 645 00:43:05,519 --> 00:43:05,999 Willy! 646 00:43:07,919 --> 00:43:08,599 Cá bhfuil tú ag dul? 647 00:43:16,141 --> 00:43:17,661 Fuck, cad atá tú a dhéanamh? Tóg do mutt! 648 00:43:18,901 --> 00:43:19,901 Níl mé ag iarraidh é a fheiceáil níos mó! 649 00:43:21,461 --> 00:43:22,101 Do chlogad! 650 00:44:09,547 --> 00:44:10,547 Stop, beidh muid figiúr sé amach. 651 00:44:12,067 --> 00:44:14,267 Mínigh cad é? Cad atá tú ag dul a mhíniú? Mínigh cad é? 652 00:44:15,107 --> 00:44:16,507 Conas a d'fhéadfá é seo a dhéanamh domsa? 653 00:44:19,947 --> 00:44:20,947 Tá tú disgusting. 654 00:45:31,474 --> 00:45:33,514 Willy, tá do mháthair buartha. Ní féidir léi a ghlacadh é a thuilleadh. 655 00:45:33,794 --> 00:45:34,714 Stop ag caint leis mar sin. 656 00:45:34,994 --> 00:45:35,514 Cad é an t-ábhar? 657 00:45:35,794 --> 00:45:36,474 Tá sé rud ar bith, tá sé rud ar bith. 658 00:45:37,274 --> 00:45:38,234 Etienne, cuir an tosaithe ar. 659 00:45:41,154 --> 00:45:42,034 Níl tú ag cur rud diabhal ort. 660 00:45:42,714 --> 00:45:43,714 Téigh ar aghaidh, Etienne, cuir an tosaithe ar. 661 00:45:44,994 --> 00:45:46,074 Dúirt mé nach bhfuil sé ag cur air rud diabhal. 662 00:45:46,234 --> 00:45:46,794 Téigh ar aghaidh, cuir air. 663 00:45:48,834 --> 00:45:49,954 Ná déan teagmháil le mo rothar. 664 00:45:50,794 --> 00:45:51,474 Mam, abair leis. 665 00:45:51,754 --> 00:45:52,074 Cuir air. 666 00:45:52,394 --> 00:45:56,514 Stop! Stop é, a Etienne! Tóg amach é seo tosaithe fucking! Tóg amach an píosa cac seo tosaithe fucking! 667 00:45:56,794 --> 00:45:57,354 Ní haon úsáid é, Willy. 668 00:45:57,554 --> 00:45:57,954 Mam! 669 00:45:58,514 --> 00:46:00,154 Mam, I swear, beidh aiféala ort seo. 670 00:46:00,474 --> 00:46:00,954 Lig dó fuarú síos. 671 00:46:01,034 --> 00:46:01,514 Tóg amach an tosaithe. 672 00:46:01,674 --> 00:46:02,114 Willy, tá sé aon úsáid. 673 00:46:02,274 --> 00:46:03,674 Tóg amach é! Stop é, fuck! 674 00:46:04,434 --> 00:46:06,514 A Mhamaí, abair leis gan teagmháil a dhéanamh le rothar Dhaid. 675 00:46:34,096 --> 00:46:35,176 Jojo atá ann, do Willy. 676 00:46:54,275 --> 00:46:54,755 Willy? 677 00:47:01,595 --> 00:47:02,475 Cad atá tú a dhéanamh? 678 00:47:04,155 --> 00:47:04,555 Cad é? 679 00:47:05,035 --> 00:47:05,795 Cad atá tú a dhéanamh? 680 00:47:08,155 --> 00:47:09,195 Ná habair go bhfaca tú mé, ceart go leor? 681 00:47:09,955 --> 00:47:10,995 Ná habair faic, le do thoil. 682 00:47:11,515 --> 00:47:11,955 Ceart go leor. 683 00:47:15,995 --> 00:47:17,595 Melo, Melo, Melo. Fan, fan, fan. 684 00:47:18,595 --> 00:47:21,515 An bhfeiceann tú roinnt airgid dom? Cosúil, ní a lán. 685 00:47:22,875 --> 00:47:23,475 Cé mhéad? 686 00:47:24,875 --> 00:47:27,755 Uh… 50 buic. 687 00:47:27,995 --> 00:47:29,475 50 buic? An bhfuil tú dáiríre? 688 00:47:31,555 --> 00:47:32,795 I swear, íocfaidh mé ar ais go tapa tú. 689 00:47:34,275 --> 00:47:34,955 Le do thoil. 690 00:47:38,795 --> 00:47:39,195 Ceart go leor. 691 00:47:50,795 --> 00:47:51,195 Go raibh maith agat. 692 00:48:13,211 --> 00:48:13,611 Hey. 693 00:48:14,251 --> 00:48:14,811 Ó, hug. 694 00:48:17,011 --> 00:48:17,491 Tá brón orm. 695 00:48:18,571 --> 00:48:19,531 Chaill mé beagnach é. 696 00:48:21,811 --> 00:48:22,491 Tá sé seo chomh fionnuar. 697 00:48:25,771 --> 00:48:26,211 Maith thú? 698 00:48:26,491 --> 00:48:27,451 Sea, fuaraigh. 699 00:49:27,311 --> 00:49:28,271 Whoa, tá sé seo thar a bheith dorcha. 700 00:49:30,151 --> 00:49:31,831 Is é an seomra a thugann an tuiscint sin. 701 00:49:35,551 --> 00:49:40,191 Ach i ndáiríre, níl ann ach scéal a léiríonn an streachailt idir mhaith agus olc. 702 00:49:43,111 --> 00:49:47,191 Agus is dóigh le gach duine Apocalypse ciallaíonn an deireadh an domhain. 703 00:49:48,031 --> 00:49:50,191 Ach ciallaíonn Apocalypse i ndáiríre revelation. 704 00:49:51,511 --> 00:49:55,511 Ní hé deireadh an domhain é, is é an deireadh an domhain ... roimh cheann nua. 705 00:50:04,511 --> 00:50:05,511 I dtreo ceann níos fearr? 706 00:50:07,591 --> 00:50:08,791 Sin, níl a fhios agam. 707 00:51:28,618 --> 00:51:29,498 Hey, Marina! 708 00:51:30,818 --> 00:51:31,498 Muiríne! 709 00:51:35,938 --> 00:51:36,698 Hey, Marina! 710 00:51:43,498 --> 00:51:43,978 Cad atá ar bun? 711 00:51:45,578 --> 00:51:46,538 Cé hé an fear sin? 712 00:51:48,218 --> 00:51:48,778 A creep. 713 00:51:49,258 --> 00:51:50,178 A creep fucking. 714 00:51:51,778 --> 00:51:54,218 Bhí mé go deas leis uair amháin ag cóisir, anois sé ceapann sé gur barra oscailte é. 715 00:51:54,578 --> 00:51:55,738 An asshole annoying sin. 716 00:51:57,778 --> 00:51:58,178 Fuck. 717 00:52:11,525 --> 00:52:12,165 Tá a fhios agat, tá… 718 00:52:13,165 --> 00:52:14,885 Ní raibh mé riamh… 719 00:52:15,805 --> 00:52:16,485 Mise ach an oiread. 720 00:52:18,045 --> 00:52:19,525 Le fear, níl a fhios agam. 721 00:52:20,525 --> 00:52:22,045 Bhuel, cheap mé go raibh… 722 00:52:26,045 --> 00:52:27,925 Ansin cén fáth a ligeann tú dóibh é a rá? 723 00:52:32,605 --> 00:52:33,965 Toisc nach bhfuil mé a thabhairt fuck. 724 00:52:38,805 --> 00:52:39,205 Cad é? 725 00:52:40,045 --> 00:52:40,485 Ní dhéanfaidh aon ní. 726 00:52:42,645 --> 00:52:43,525 Ní dhéanfaidh aon ní, I swear. 727 00:52:59,845 --> 00:53:01,445 Nach bhfreagróidh tú an guthán sin? 728 00:53:02,005 --> 00:53:02,485 Tá brón orm. 729 00:53:24,765 --> 00:53:25,205 Fuck. 730 00:53:26,840 --> 00:53:28,910 Cuireann daoine cosúil leatsa i bhfolach de ghnáth Cé atá ag iarraidh slap a chur air le yeti?? 731 00:53:29,318 --> 00:53:31,143 Go bás tú ag fucking cac aerach 732 00:53:31,441 --> 00:53:33,967 Cé a bhfuil an seoladh fagots seo aige? 733 00:53:34,249 --> 00:53:35,704 Téigh bás. 734 00:53:36,077 --> 00:53:37,599 Dúil amháin: dúnmharú. 735 00:53:38,005 --> 00:53:38,485 Tá tú ceart go leor? 736 00:53:39,205 --> 00:53:40,205 Tá brón orm, caithfidh mé dul. 737 00:53:41,285 --> 00:53:41,965 Míneoidh mé. 738 00:53:43,805 --> 00:53:44,205 Tá brón orm. 739 00:53:46,805 --> 00:53:48,205 Fuck, freagra, fuck, freagra! 740 00:53:49,085 --> 00:53:51,045 Seo Jojo, do Willy, tóg an uimhir. 741 00:53:54,125 --> 00:53:54,565 Fuck. 742 00:53:57,045 --> 00:53:57,525 Sea, Steven? 743 00:53:58,045 --> 00:54:01,965 Tá mé ag stáisiún traenach Angers, le do thoil, an féidir leat cabhrú liom? Níl níos mó traenacha. An féidir leat teacht Pioc suas mé? 744 00:54:02,765 --> 00:54:04,445 C'mon, bro, ná flake orm, le do thoil. 745 00:54:07,245 --> 00:54:08,485 Ceart go leor, ceart go leor, déan dearmad air. 746 00:54:10,205 --> 00:54:11,045 Sea, chonaic mé an físeán. 747 00:54:12,205 --> 00:54:13,525 Ceart go leor, ligfidh mé duit dul, a cheallraí marbh. 748 00:54:29,593 --> 00:54:30,553 Ní thuigim. 749 00:54:34,233 --> 00:54:34,993 Cad a chaill mé? 750 00:54:52,353 --> 00:54:54,193 Ceart go leor, an bhfuil Jojo feicthe ag éinne? 751 00:54:54,953 --> 00:54:56,233 Caithfidh go raibh a fhios agat gur fag é. 752 00:54:56,553 --> 00:54:57,513 Cén fáth nach ndúirt tú tada? 753 00:54:57,953 --> 00:54:58,513 Cad é an fhadhb atá agat? 754 00:54:58,953 --> 00:54:59,513 Cad é? Cad atá ar bun? 755 00:55:00,553 --> 00:55:01,513 Is é a bhuachaill é, i ndáiríre. 756 00:55:02,553 --> 00:55:03,753 Sin tú san fhíseán. 757 00:55:03,993 --> 00:55:04,713 Tú dick dick. 758 00:55:05,033 --> 00:55:06,953 Hey, sílim go bhfaighidh mé anois é. Sin an fáth leat a bhí i gcónaí ag crochadh amach leis. 759 00:55:07,113 --> 00:55:07,793 Cad é, sucked tú air as? 760 00:55:08,033 --> 00:55:08,513 Dún an fuck suas. 761 00:55:08,593 --> 00:55:09,153 Ba mhaith linn a fháil amach. 762 00:55:09,233 --> 00:55:09,993 An é sin atá san fhíseán nó nach bhfuil? 763 00:55:10,233 --> 00:55:10,993 Willy, beidh tú ag cabhrú liom? 764 00:55:11,473 --> 00:55:11,953 Hey! 765 00:55:12,153 --> 00:55:12,993 Ar tharraing tú as é? 766 00:55:14,341 --> 00:55:16,701 Ceart go leor, inniu beidh mé ag tabhairt amach do chuid féin tuarascálacha don baccalaureate. 767 00:55:17,541 --> 00:55:19,741 Beidh siad san áireamh i do scoil taifid. 768 00:55:20,861 --> 00:55:24,181 Mar sin, chun aon iontas mór, níl go leor athraithe ón gcéad téarma. 769 00:55:25,021 --> 00:55:25,781 Ceart, Willy? 770 00:55:26,501 --> 00:55:27,981 Ceart go leor? An bhfuil muid ag cur isteach ort? 771 00:55:31,621 --> 00:55:33,741 Tá siad faighte ag do thuismitheoirí cheana féin ag ríomhphost. 772 00:55:34,221 --> 00:55:36,941 Ach tá mé ag dul a thabhairt duit do aonair tuarascálacha. 773 00:55:37,661 --> 00:55:39,741 Ah Willy, bhí soinneáin agat in Angers, huh? 774 00:55:40,741 --> 00:55:41,461 Ó, an tuathánach! 775 00:55:43,661 --> 00:55:44,741 Hey, hug, hug, hug! 776 00:55:45,501 --> 00:55:46,461 Cad é seo? 777 00:55:47,621 --> 00:55:54,621 Mar sin, mar a bhí á rá agam, tá mé ag dul a lámh amach na tuarascálacha, léifidh tú iad, síníonn tú, agus ansin baileoidh mé iad. 778 00:56:04,223 --> 00:56:04,823 Cá bhfuil sé? 779 00:56:06,023 --> 00:56:06,463 Cad é? 780 00:56:07,023 --> 00:56:07,943 Cá bhfuil Jojo? 781 00:56:08,743 --> 00:56:09,743 Níl a fhios agam, níl sé anseo. 782 00:56:10,023 --> 00:56:11,463 Ní raibh sé abhaile ar maidin. Cá bhfuil sé? 783 00:56:12,783 --> 00:56:13,463 Níl a fhios agam. 784 00:56:14,023 --> 00:56:16,223 Fuck, stop é, Willy. Ná déan dom creid nach bhfuil a fhios agat cá bhfuil sé. 785 00:56:16,983 --> 00:56:18,983 I swear, níl a fhios agam. Ar mo athair uaigh, níl a fhios agam. 786 00:56:21,263 --> 00:56:23,463 Tá mé ag rabhadh duit, tá mé ag dul chun labhairt le do mháthair. Ní maith liom a bheith tógtha le haghaidh leathcheann. 787 00:56:24,023 --> 00:56:25,223 Tá craobh le buachan againn. 788 00:56:32,115 --> 00:56:33,955 Nach bhfuil tú in éineacht le Jojo? Cad é an cac seo faoi tú sucking dick? 789 00:56:34,195 --> 00:56:37,795 Fuck amach agus suí síos. Is fag é an fear. A faggot, dul suí síos. Tá tú fucking anchúinse, dul amú. 790 00:56:38,075 --> 00:56:39,435 Ar mo shaol, táimid disgusted. 791 00:56:39,515 --> 00:56:40,155 Fuck as. 792 00:56:40,475 --> 00:56:41,235 Tá tú ag fucking clown. 793 00:56:41,475 --> 00:56:42,155 Píosa cac. 794 00:56:42,515 --> 00:56:43,755 Tá tú sa bhliain shinsearach le 4 bliana. 795 00:56:43,995 --> 00:56:46,195 Féach leat leis an geansaí sin 'timcheall do waist. Cuirfidh sé i do áit thú. 796 00:56:50,555 --> 00:56:50,955 Ag teacht. 797 00:57:16,223 --> 00:57:16,983 Ná bí buartha. 798 00:57:19,823 --> 00:57:20,823 Ná bí buartha. 799 00:57:23,543 --> 00:57:24,023 Is í. 800 00:57:24,543 --> 00:57:25,903 Cinnte, tá sí an ceann a leaked an físeán. 801 00:57:26,183 --> 00:57:26,743 EDS? 802 00:57:27,223 --> 00:57:27,943 A chailín. 803 00:57:31,863 --> 00:57:32,783 Cad atá tú ag dul a dhéanamh? 804 00:57:34,063 --> 00:57:34,543 Níl a fhios agam. 805 00:57:38,543 --> 00:57:40,743 Má fheiceann m’athair é, táim marbh. 806 00:57:45,983 --> 00:57:47,503 Tháinig sé cois na scoile níos luaithe. 807 00:57:48,983 --> 00:57:49,463 EDS? 808 00:57:49,743 --> 00:57:50,263 Do sheanfhear. 809 00:57:51,223 --> 00:57:51,983 Bhí sé á lorg agat. 810 00:57:52,503 --> 00:57:54,183 Ach ní raibh an chuma air go bhfaca sé an físeán. 811 00:57:55,223 --> 00:57:55,983 Ní bheidh sé i bhfad. 812 00:57:57,263 --> 00:57:58,183 Tá sé feicthe ag gach duine. 813 00:57:59,823 --> 00:58:00,463 Tá mé marbh. 814 00:58:13,503 --> 00:58:14,463 Agus i ndáiríre, tá sé d'athair. 815 00:58:15,543 --> 00:58:17,743 B’fhéidir má théann tú ag caint leis… 816 00:58:18,223 --> 00:58:19,223 Anseo, téann tú ag caint leis. 817 00:58:22,223 --> 00:58:23,503 Dáiríre, anseo, téann tú ag caint leis. 818 00:58:37,263 --> 00:58:37,783 Tá mé ag teacht. 819 00:58:46,503 --> 00:58:47,463 Níl sé go hiontach. 820 00:58:47,983 --> 00:58:48,823 Ní gá duit teacht suas. 821 00:58:50,503 --> 00:58:51,463 Ní féidir liom a thabhairt fuck. 822 00:59:33,119 --> 00:59:34,959 Tá tú cinnte nach bhfuil tú ag iarraidh orm teacht leat tusa? 823 00:59:35,199 --> 00:59:36,199 Ní hea, caithfidh mé é seo a dhéanamh liom féin. 824 00:59:38,039 --> 00:59:39,039 Glaoigh orm, ceart go leor? 825 00:59:42,519 --> 00:59:43,759 Tagann tú go dtí mo áit má théann sé go cac. 826 00:59:43,999 --> 00:59:44,519 Sea, ná bí buartha. 827 01:00:12,430 --> 01:00:13,680 Léiríonn tú d'aghaidh anseo arís? 828 01:00:13,763 --> 01:00:14,760 A Dhaid, éist liom. Ná fiú smaoineamh ar ag teacht isteach, tá mé ag rabhadh duit. 829 01:00:17,280 --> 01:00:19,950 Chonaic gach duine thú. Tá a fhios ag gach duine go bhfuil tú ach braon beag. 830 01:00:20,450 --> 01:00:21,760 Is mór an náire thú dom! Fiú amháin níos mó ná é! 831 01:00:21,843 --> 01:00:22,530 Stop, le do thoil. 832 01:00:22,613 --> 01:00:25,230 100,000 infheistigh mé ann píosa fucking rothar cac! 833 01:00:36,630 --> 01:00:38,330 Conas a d'fhéadfá é sin a dhéanamh le d'athair? 834 01:00:40,430 --> 01:00:41,130 Cad atá tú a dhéanamh? 835 01:00:41,213 --> 01:00:43,630 Ní hea! Stop, ar mhaithe le fuck! Níl tú chun ligean dó sruthán! 836 01:00:43,713 --> 01:00:44,330 Níl! 837 01:00:58,330 --> 01:00:59,630 Tar ar ais anseo, a ghaisce! 838 01:01:29,430 --> 01:01:30,930 Fós fuair do phíosa cac? 839 01:01:31,230 --> 01:01:32,730 Dúirt mé leat é a fhágáil leis féin. Ná déan radharc anseo. 840 01:01:33,130 --> 01:01:33,730 Fuck as. 841 01:01:34,430 --> 01:01:35,730 Tá mé díreach críochnaithe ag rá leat… Níl sé chun labhairt leat. 842 01:01:36,430 --> 01:01:37,630 Sin é ba mhaith liom labhairt leis. Fuck as, tá sé níos fearr duit. 843 01:01:37,930 --> 01:01:38,930 Fuck as. 844 01:01:39,430 --> 01:01:40,430 Níl mé ag fágáil mura bhfuil muid ag caint. 845 01:01:42,130 --> 01:01:43,430 Pis as. Ceart go leor? 846 01:01:44,430 --> 01:01:45,630 Piss off nó beidh mé fuck tú suas. 847 01:01:45,930 --> 01:01:46,930 Téigh ar aghaidh, cad a bhfuil tú ag fanacht? 848 01:01:47,430 --> 01:01:48,430 Téigh ar aghaidh, buail mé. A ligean ar dul, a ligean ar labhairt. 849 01:01:48,930 --> 01:01:49,930 Tar ar, a ligean ar labhairt. 850 01:01:51,730 --> 01:01:53,730 Lig dom dul! Lig dom dul! 851 01:02:06,130 --> 01:02:07,430 Dúirt mé leat, éisteacht liom. 852 01:02:07,730 --> 01:02:08,930 Téigh ar aghaidh, labhair. Caint. 853 01:02:10,430 --> 01:02:11,430 A ligean ar dul. 854 01:02:12,430 --> 01:02:14,130 Buaimid an chraobh, bainimid amach anseo. 855 01:02:15,930 --> 01:02:16,930 Stop. 856 01:02:17,730 --> 01:02:22,130 Stop le do bullshit, ceart go leor? Tá sé thart, níl aon rud fágtha, níl aon chraobh, níl níos croise. Dúirt mé le d'athair, tá sé marbh, ceart go leor? 857 01:02:28,130 --> 01:02:28,930 An tusa? 858 01:02:29,630 --> 01:02:31,730 An tusa a thug an físeán di? Thóg sí mo ghuthán. 859 01:02:32,730 --> 01:02:33,730 Just a scaoil an cailín sin. 860 01:02:34,230 --> 01:02:35,530 Cad atá tú ag dul a dhéanamh leis an slut sin? 861 01:02:37,930 --> 01:02:39,630 Ná labhair mar sin faoi mo bhean chéile, ceart go leor? 862 01:02:45,930 --> 01:02:46,930 Tá mé ag dul a insint dóibh. 863 01:02:47,430 --> 01:02:50,730 Tá mé ag dul a insint dóibh, David. Gach rud againn rinne. Gach rud a tharla eadrainn. Tá mé ag dul a insint do gach duine. 864 01:02:52,430 --> 01:02:53,730 Beidh tú ag insint dóibh cad é? 865 01:02:54,730 --> 01:02:57,430 Cibé rud a theastaíonn uait. Abair le cibé duine atá uait. Cé a chreidfidh tú? 866 01:02:59,130 --> 01:03:01,430 Tá tú i d'aonar i do mheabhlaireacht, nach bhfaigheann tú é? 867 01:05:28,230 --> 01:05:28,930 Daid? 868 01:05:40,730 --> 01:05:41,430 Daid? 869 01:05:54,130 --> 01:05:54,930 Tá brón orm. 870 01:06:05,130 --> 01:06:05,730 Willy. 871 01:06:14,430 --> 01:06:15,130 Willy. 872 01:06:15,930 --> 01:06:17,130 Willy, mo ghrá. 873 01:06:18,730 --> 01:06:19,730 Willy, dúisigh. 874 01:06:22,730 --> 01:06:23,730 Ní mór dom labhairt leat. 875 01:08:40,500 --> 01:08:41,800 Téigh ar ais go dtí mamaí. 876 01:08:44,000 --> 01:08:45,000 Téigh ar aghaidh. 877 01:09:27,130 --> 01:09:27,730 Máirtín. 878 01:09:29,130 --> 01:09:31,930 Bí cúramach leis an leanbh. Hey, ní bheidh do rothar i seilbh. 879 01:09:32,130 --> 01:09:33,930 Sea, beidh. Níl sé ina leanbh a thuilleadh. 880 01:09:34,430 --> 01:09:35,430 Ceart, Willy? 881 01:09:35,630 --> 01:09:36,630 Ní leanbh thú a thuilleadh. 882 01:09:37,130 --> 01:09:37,930 Ní kid é. Ní kid. 883 01:09:40,130 --> 01:09:41,430 An bhfuil do bhróga ort fós? 884 01:09:42,430 --> 01:09:43,130 Cad é? 885 01:09:43,430 --> 01:09:44,730 Sea, tá do bhróga ort. 886 01:09:44,930 --> 01:09:45,430 Cad faoi? 887 01:09:45,513 --> 01:09:49,930 Bhuel, ní mhúinimid daoine óga duit rud ar bith. Ní théann tú isteach i dteach le bróga a tháinig ón reilig. 888 01:09:50,730 --> 01:09:51,730 Is nutcase thú. 889 01:09:51,813 --> 01:09:54,930 Ní thugann tú isteach salachar na marbh. Tugann sé droch-ádh. 890 01:09:55,130 --> 01:09:55,930 Ó, sea? Droch-ádh. 891 01:10:01,430 --> 01:10:02,730 B'fhiú 20,000 a rothar. 892 01:10:03,430 --> 01:10:04,930 Sea, swear mé. Rinne sé é. 893 01:10:05,730 --> 01:10:06,730 I swear. Aon bhealach. 894 01:10:06,813 --> 01:10:07,730 An bhfaca tú? Sea. 895 01:10:10,130 --> 01:10:11,930 mar gur thóg sé rud éigin, an kid. 896 01:10:14,130 --> 01:10:17,130 Bhí cónaí air i dteach tuismitheoirí Jojo. 897 01:10:19,130 --> 01:10:21,130 Is buille ifreann é dá thuismitheoirí. 898 01:11:27,430 --> 01:11:28,930 gheobhaidh mé é. 899 01:11:31,930 --> 01:11:32,930 Dia duit, Severine. 900 01:11:35,430 --> 01:11:35,930 Dia duit. 901 01:11:37,430 --> 01:11:38,430 An bhfuil mé ag cur isteach? 902 01:11:38,930 --> 01:11:39,930 Ní hea, tar isteach. 903 01:11:42,430 --> 01:11:43,430 An bhfuil Willy anseo? 904 01:11:44,430 --> 01:11:45,430 Tá sé ina chodladh ina sheomra. 905 01:11:48,430 --> 01:11:50,930 An féidir leat é a fháil dom? Tá sé ag teastáil uaim, ach ní bheidh sé i bhfad. 906 01:11:53,730 --> 01:11:54,430 Sea. 907 01:11:57,430 --> 01:11:58,730 Willy, tar anseo ar feadh soicind. 908 01:12:02,730 --> 01:12:03,430 Tá sé ag teacht. 909 01:12:04,430 --> 01:12:04,930 Go raibh maith agat. 910 01:12:13,130 --> 01:12:13,930 Dia duit, Willy. 911 01:12:14,930 --> 01:12:15,430 Dia duit. 912 01:12:15,930 --> 01:12:17,730 Tá súil agam go raibh codladh maith agat. 913 01:12:18,430 --> 01:12:19,130 Tá sé go breá. 914 01:12:20,130 --> 01:12:20,930 Sea. 915 01:12:25,730 --> 01:12:27,130 Cuimhnigh má théann muid ar turas? 916 01:12:34,430 --> 01:12:34,930 Ceart go leor. 917 01:12:35,930 --> 01:12:37,430 Fanfaidh mé leat thall ansin. Slán, Severine. 918 01:12:37,513 --> 01:12:37,930 Slán. 919 01:12:39,730 --> 01:12:40,430 Tá mé ag teacht. 920 01:12:59,430 --> 01:13:01,730 Tá a fhios agam faoi fhís Jojo, tá a fhios agam. 921 01:13:06,730 --> 01:13:09,430 Mar sin foréigneach, na fuckers beag sin go léir a rinne ciapadh air. 922 01:13:10,730 --> 01:13:11,930 Gheobhaidh mé iad, I swear. 923 01:13:18,813 --> 01:13:20,813 Rudaí ag dul ceart go leor le fear do mham? 924 01:13:22,800 --> 01:13:24,000 An raibh sé ann Dé Máirt? 925 01:13:28,130 --> 01:13:29,730 Tá a fhios agat, is fada liom uaim do dhaid freisin. 926 01:13:32,430 --> 01:13:33,930 Ba é an talamh seo ár aisling. 927 01:13:36,430 --> 01:13:37,730 Bhí sé ina ifreann marcach, freisin. 928 01:13:49,130 --> 01:13:50,430 Ba mhaith leat a chur ar turas liom? 929 01:13:55,130 --> 01:13:56,730 Le do thoil, tóg é. Chuirfeadh sé áthas orm. 930 01:15:07,130 --> 01:15:08,730 Níl Stéphane sa bhaile a thuilleadh. 931 01:15:10,130 --> 01:15:11,730 Mar sin níl a fhios agam cad atá le déanamh. 932 01:15:38,130 --> 01:15:39,730 Rothar Jojo, is duitse é. 933 01:15:41,930 --> 01:15:44,730 Bhí tú go maith le rothair. Tá tú go maith ag motocross. 934 01:15:49,930 --> 01:15:51,730 Tá sé i do chuid fola agat. 935 01:15:58,430 --> 01:16:00,430 Bheadh ​​an bheirt agaibh imithe i bhfad le chéile. 936 01:16:04,430 --> 01:16:05,130 I swear. 937 01:16:09,130 --> 01:16:09,930 Hey. 938 01:16:12,130 --> 01:16:12,930 Tar ar. 939 01:16:15,430 --> 01:16:17,430 Críochnaigh an séasúr. 940 01:16:18,430 --> 01:16:19,430 Huh? 941 01:16:19,513 --> 01:16:21,430 Tá rás amháin fágtha. Tá seachtain againn le bheith réidh. 942 01:16:22,430 --> 01:16:24,730 Beidh muid ag críochnú cad a bhí tú ceaptha a dhéanamh le Jojo. Tar ar. 943 01:16:26,430 --> 01:16:27,430 Déanfaimid é dó. 944 01:16:27,930 --> 01:16:28,930 Déanfaimid é ar do shon. 945 01:16:30,930 --> 01:16:31,430 Déanfaimid é le haghaidh… 946 01:16:31,930 --> 01:16:33,130 Níl a fhios agam, David, níl a fhios agam. 947 01:16:33,213 --> 01:16:34,930 Hey, tá a fhios agat na ciorcaid agus na rothair cosúil le haon duine eile. 948 01:16:35,930 --> 01:16:37,730 Tá tú i bhfad níos fearr ná na marcaigh sin go léir. 949 01:16:41,730 --> 01:16:42,930 Tá scrúduithe agam, ní féidir liom. 950 01:16:43,130 --> 01:16:44,730 Stop. Is é seo an t-am. 951 01:16:45,730 --> 01:16:49,930 Mura ndéanaimid é, La Pampa, an chros, Jojo, do dhaid, beidh gach rud thart tar éis seo. 952 01:16:50,130 --> 01:16:51,730 Tar ar aghaidh, déanfaidh muid rás deireanach amháin. 953 01:16:52,730 --> 01:16:53,430 Ceann deireanach. 954 01:16:55,930 --> 01:16:56,930 Le do thoil. 955 01:16:57,730 --> 01:16:58,430 Le do thoil. 956 01:17:01,930 --> 01:17:02,930 Do Jojo, le do thoil. 957 01:17:12,130 --> 01:17:12,730 Ceart go leor. 958 01:17:16,930 --> 01:17:17,730 Hey. 959 01:17:26,130 --> 01:17:26,930 Hey. 960 01:17:38,130 --> 01:17:39,430 Tá a fhios agam nach bhfuil sé go maith. 961 01:17:40,730 --> 01:17:42,930 Ach ní haon úsáid é, ní haon úsáid é chun tú féin a ghortú níos mó. 962 01:17:44,730 --> 01:17:45,930 Ní fhaigheann tú é. 963 01:17:46,930 --> 01:17:48,730 Ní chuireann sé dochar dom. Ar a mhalairt, mothaíonn sé go maith. 964 01:17:52,430 --> 01:17:57,930 Ag tabhairt rothar Jojo dó, a ghléas, sin ar fad, tá… Shíl mé… 965 01:17:58,930 --> 01:18:00,430 Shíl mé gur chuimhnigh tú Jojo. 966 01:18:03,730 --> 01:18:05,730 Táimid ag déanamh seo go léir dó. 967 01:19:17,930 --> 01:19:21,430 Thóg tú an rut mícheart ann, sin an fáth a chuaigh tú ar aghaidh. D'fhéadfá a bheith wiped amach, fuck. 968 01:19:22,130 --> 01:19:23,430 Sea, tá a fhios agam, ach tá an ceann seo righin. 969 01:19:23,730 --> 01:19:25,430 Rinne tú an ciorcad 15 uair, ná inis dom níl a fhios agat é. 970 01:19:25,930 --> 01:19:27,730 Táimid tar éis a bheith ann ar feadh 3 uair an chloig, is féidir linn stop a chur le haghaidh an lae inniu. 971 01:19:27,930 --> 01:19:28,730 Níl, tá sé go breá. 972 01:19:36,730 --> 01:19:37,730 Beidh sé tuairteála. 973 01:19:38,130 --> 01:19:38,730 Tá sé á láimhseáil. 974 01:19:41,430 --> 01:19:42,430 Ní bheidh sé réidh choíche. 975 01:19:42,930 --> 01:19:44,430 An fáth a bhfuil mé ag íoc leat is amhlaidh go mbeidh sé réidh. 976 01:20:22,271 --> 01:20:22,891 Tá tú ceart go leor? 977 01:20:29,120 --> 01:20:30,600 Mar a d'fhreagair tú, bhí sé sin go maith. 978 01:20:31,640 --> 01:20:32,760 Sin an dearcadh ceart. 979 01:20:36,680 --> 01:20:39,880 Anocht, an chuid eile agat, ceart go leor? Tóg go maith cithfholcadh te, ansin cuir roinnt oighir air, ceart go leor? 980 01:21:16,776 --> 01:21:17,616 Cad atá tú a dhéanamh? 981 01:21:19,136 --> 01:21:21,456 Tá an garáiste á ghlanadh agam. Caithfimid tús a phacáil suas. 982 01:21:21,896 --> 01:21:22,796 Cé a dúirt leat teagmháil a dhéanamh leis? 983 01:21:24,216 --> 01:21:24,816 Socair síos. 984 01:21:25,096 --> 01:21:26,936 Níl mé ag magadh. Cé a dúirt leat ghlanadh suas? Níor iarr mé ort aon rud a dhéanamh. 985 01:21:27,176 --> 01:21:28,616 Ní mór dúinn tosú ag pacáil, Willy. 986 01:21:28,776 --> 01:21:31,416 Ná déan teagmháil lena chuid rudaí! 987 01:21:32,136 --> 01:21:33,816 Ná déan teagmháil lena chuid rudaí, an bhfuil sé sin soiléir? 988 01:21:34,176 --> 01:21:34,856 An bhfuil tú craiceáilte? 989 01:21:35,496 --> 01:21:36,296 Tú, ná labhair liom. 990 01:21:36,456 --> 01:21:38,736 Willy, socair síos. Tá mé an ceann a d'iarr dó rudaí a réiteach. 991 01:21:40,136 --> 01:21:42,096 Ní féidir leat a fhágáil i d'aonar dom uair amháin? 992 01:21:43,376 --> 01:21:44,056 Mam! 993 01:21:44,936 --> 01:21:47,736 Ní féidir leat a fhágáil dom an fuck amháin, ach ar feadh uair amháin! 994 01:21:48,136 --> 01:21:49,776 Níl rogha againn a thuilleadh. Caithfimid éirí as seo. 995 01:21:51,496 --> 01:21:53,336 Whoa, tá tú ag dul rófhada. Socair síos. 996 01:21:53,616 --> 01:21:55,656 Stop é, Willy, stop! Le do thoil, stop! 997 01:22:40,719 --> 01:22:42,159 Willy, tá a fhios agam a chailleann tú air. 998 01:22:46,359 --> 01:22:47,879 Ná bí ag smaoineamh ar feadh soicind ní chailleann mé é. 999 01:22:50,239 --> 01:22:51,799 Is fada liom uaim d’athair gach lá. 1000 01:22:53,199 --> 01:22:56,479 Ó sea? Ansin, cén fáth a bhfuil tú ag déanamh seo go léir? 1001 01:22:56,959 --> 01:22:59,359 Huh? Cén fáth a bhfuil tú ag fáil réidh gach rud? 1002 01:23:02,079 --> 01:23:03,359 Caithfimid bogadh ar aghaidh, Willy. 1003 01:23:11,039 --> 01:23:13,759 Níor cheart dom ceist a chur ar Etienne faoi na boscaí, ach ní raibh mé in ann é a dhéanamh mé féin. 1004 01:23:15,559 --> 01:23:16,519 Ní féidir liom é a dhéanamh. 1005 01:23:18,679 --> 01:23:19,879 Cuidigh liom é a dhéanamh, Willy. 1006 01:23:24,159 --> 01:23:26,439 Tá a fhios agam go bhfuil sé deacair duit faoi láthair, ach tá mé ní féidir é a dhéanamh gan tú. 1007 01:23:30,119 --> 01:23:31,839 Is gá dom tú a bheith liom. 1008 01:23:35,125 --> 01:23:35,725 Le linn. 1009 01:23:42,359 --> 01:23:43,759 Agus le Etienne anois, freisin. 1010 01:24:04,426 --> 01:24:07,266 An chuid seo anseo, tá sé gonna a bheith ar fad rts, mar sin ar an lap, beidh sé carnage. 1011 01:24:08,066 --> 01:24:09,546 Fanann tú ar an bpointe boise. 1012 01:24:12,066 --> 01:24:13,266 Caithfidh tú marcaíocht le do cheann. 1013 01:24:48,086 --> 01:24:48,926 Mar sin, conas atá siad? 1014 01:24:52,086 --> 01:24:52,566 Maith. 1015 01:24:57,686 --> 01:24:58,566 Ceart go leor, tógfaimid iad. 1016 01:25:01,366 --> 01:25:02,526 Go hionraic, mairfidh siad tú i bhfad. 1017 01:25:03,246 --> 01:25:04,646 Is bronntanas deas é a thugann d’athair duit. 1018 01:25:13,693 --> 01:25:14,413 Sin ór, a dhuine. 1019 01:25:15,093 --> 01:25:15,933 Amhráin na... 1020 01:25:16,813 --> 01:25:17,733 Tá sé bacach, móide ní maith liom é. 1021 01:25:18,533 --> 01:25:19,853 Fan, fan, lig dó canadh... 1022 01:25:21,813 --> 01:25:23,053 ...na séidirí gloine go léir. 1023 01:25:23,373 --> 01:25:24,493 Olann? Tá sé sin dúr. 1024 01:25:25,333 --> 01:25:27,133 Tú mar shampla. Téigh ar aghaidh, ainmnigh rud éigin ... 1025 01:25:27,293 --> 01:25:29,973 ...seachas, tá a fhios agat, cosúil le Bruce Springsteen. 1026 01:25:30,693 --> 01:25:31,453 Cad a dúirt tú? 1027 01:25:31,613 --> 01:25:32,213 Springsteen? 1028 01:25:33,453 --> 01:25:34,813 Springsteen, tá sé le... 1029 01:25:36,453 --> 01:25:38,453 Tá a fhios agam conas é a rá go foirfe. Is é Bruce Springsteen é. 1030 01:25:39,453 --> 01:25:40,933 Ní hea, fan, Springsteen, tá... 1031 01:25:41,253 --> 01:25:42,013 Springsteen. 1032 01:25:42,333 --> 01:25:43,973 Sea, sea, tá sé cosúil lenár gcara san Earrach... 1033 01:25:59,033 --> 01:25:59,873 Cad atá tú a dhéanamh amach anseo? 1034 01:26:01,153 --> 01:26:01,633 Ceart go leor? 1035 01:26:07,073 --> 01:26:07,833 Tar ar, a fháil taobh istigh. 1036 01:26:38,353 --> 01:26:40,033 Sin an dearcadh atá uait. 1037 01:26:42,633 --> 01:26:43,393 Ceart go leor, go raibh maith agat. 1038 01:26:47,153 --> 01:26:48,593 Beidh mé sa seomra suí má theastaíonn uait mé. 1039 01:26:51,513 --> 01:26:51,953 David. 1040 01:26:52,353 --> 01:26:52,713 Sea? 1041 01:26:53,393 --> 01:26:54,193 Cá bhfuil Steph? 1042 01:26:57,473 --> 01:26:59,553 Tá sí imithe chun sosa áit éigin eile ar feadh a giotán. 1043 01:27:02,913 --> 01:27:04,313 Agus, bhuel… a bheith ina n-aonar… 1044 01:27:06,113 --> 01:27:08,553 sa seomra leapa… ní féidir liom. 1045 01:27:28,753 --> 01:27:29,473 Oíche mhaith. 1046 01:29:35,560 --> 01:29:36,240 Tá brón orm. 1047 01:29:51,101 --> 01:29:52,821 Caithfidh tú a bheith tapaidh nuair a thiteann an geata, huh. 1048 01:29:53,181 --> 01:29:54,581 Sin 70% den rás. 1049 01:29:56,311 --> 01:29:56,991 David! 1050 01:29:58,551 --> 01:30:00,951 Is tusa an té a chasar ar rothar Jojo! 1051 01:30:01,791 --> 01:30:02,191 Cad é? 1052 01:30:03,711 --> 01:30:05,551 A rothar Jojo, is tusa an té a tóirseáil é! 1053 01:30:08,111 --> 01:30:09,031 Ní anois! 1054 01:30:11,551 --> 01:30:13,031 Téigh ar aghaidh, maraigh iad! Maraigh iad! 1055 01:30:13,114 --> 01:30:13,131 Téigh ar aghaidh, maraigh iad! Maraigh iad! 1056 01:30:40,231 --> 01:30:40,751 Tar ar! 1057 01:30:41,951 --> 01:30:42,471 A ligean ar dul! 1058 01:30:55,151 --> 01:30:55,831 15 soicind. 1059 01:31:25,431 --> 01:31:25,951 Tar ar! 1060 01:32:27,551 --> 01:32:29,391 Níl! Ah, fuck! 1061 01:32:38,031 --> 01:32:39,271 Willy, éirí leat! Faigh dul! 1062 01:32:40,591 --> 01:32:41,591 Cad é an fuck atá tú a dhéanamh? 1063 01:34:05,226 --> 01:34:06,786 Mar sin? An bhfuil sé anseo nó nach bhfuil? 1064 01:34:08,066 --> 01:34:09,466 Níl a fhios agam go fóill, tá mo ghuthán marbh. 1065 01:34:10,426 --> 01:34:11,226 Tá mé ag dul a sheiceáil. 1066 01:34:12,546 --> 01:34:13,626 Ceart go leor, ar aghaidh. Féach leat amárach. 1067 01:34:14,146 --> 01:34:14,666 Sea, féach leat. 1068 01:34:58,146 --> 01:34:58,546 Mar sin? 1069 01:35:05,746 --> 01:35:06,266 Tá sé go maith! 1070 01:35:06,546 --> 01:35:08,346 Aon bhealach. Sea. Aon bhealach! 1071 01:35:09,066 --> 01:35:09,746 Mo leanbh! 1072 01:35:10,986 --> 01:35:12,186 Iontach, maith sibh! 1073 01:35:14,626 --> 01:35:15,626 Bravo, mo stór! 1074 01:35:32,306 --> 01:35:33,066 Dúirt mé leat. 1075 01:35:36,066 --> 01:35:36,826 Tá mé chomh sásta. 1076 01:35:38,586 --> 01:35:39,666 Bravo, mo stór. 1077 01:37:17,144 --> 01:37:17,704 Tá tú ceart go leor? 1078 01:37:21,304 --> 01:37:22,384 Glaofaidh mé ort, ach… 1079 01:37:24,024 --> 01:37:25,264 Ceart go leor. Tabhair aire duit féin. 1080 01:37:26,344 --> 01:37:26,824 Tú freisin. 1081 01:37:28,224 --> 01:37:29,544 Cuimhnigh ar do chrios sábhála a chaitheamh. 1082 01:37:41,479 --> 01:37:42,190 Feicfidh tú ag dul dom? 1083 01:37:42,300 --> 01:37:42,839 Téigh ar aghaidh 1084 01:38:56,220 --> 01:38:59,852 Fotheidil le Zertop